Laut NGO-Direktor brachte die Überwachung der öffentlichen Ausgaben rechtliche Probleme für ihn mit sich Mihai Gandrabura, a high school teacher running a local NGO called “Civis”, says he has wound up with a conviction after his monitoring of the Orhei District Hospital and other establishments revealed abuse in public spending and procurement. Mihai Gandrabura told a press conference that after his revelations “irritated many”, the authorities turned the tables on him and accused him of embezzling public money. “I proved in court [...]

Abgeordnete des moldauischen Parlaments, die das Gefängnis Nr. 13 besucht haben: Die Bedingungen sind äußerst schwierig, unmenschlich The Republic of Moldova didn’t invest in the improvement of the goods qualities of the persons in detention who later return to society. Investments were made rather in the destruction of the human being and human dignity, chairman of the Parliament’s commission on national security, defense and public order Kiril Moțpan stated after a group of MPs paid a fact-finding visit to Penitentiary No. 13 [...]

Über 80 NGOs fordern den Rücktritt der Verfassungsrichter   Over 80 nongovernmental organizations that form the National Platform of the Eastern Partnership Civil Society Forum urge the Constitutional Court to urgently reverse its decisions adopted during June 7-9 and “reinstate legality”. In a public statement issued today, the NGOs call for all constitutional judges to resign, so as “to restore confidence in the Constitutional Court and to stabilize the situation in the country.” The Platform in particular notes the controversial CC decision [...]

Die Republik Moldau ist von der EMRK verpflichtet, den türkischen Lehrern des Lyzeums „Orizont“ Schadensersatz zu leisten The European Court of Human Rights held that the Republic of Moldova violated the rights of the Turkish citizens who were expelled in September 2018. By its decision, the ECHR ordered that Moldova should pay by €25,000 in respect of non-pecuniary damage to each of the plaintiffs,  quoting a press release of the public associating “Jurists for Human Rights”. According to the Court, the arrest [...]

Das Justizsystem ist so schlecht, dass es grundlegend geändert werden sollte The justice system in the Republic of Moldova is so vitiated that it should be changed fundamentally. The prosecution service should be disbanded and a new institution should be created. In the current situation, the keeping of the current prosecution service and of the people of the current system is absolutely counterproductive as these will block the loud cases for a period of time either the political system is changed or [...]

Transnistrien: eine offene Wunde in Osteuropa Менее 200 км отделяют Приднестровье от восточной внешней границы ЕС между Румынией и Молдавией. Но самопровозглашенный регион выглядит как параллельный мир. Репортаж DW. "Ну, и что ты собираешься делать? Пожаловаться на нас? Интересно, кому? Ты что, дурак или просто притворяешься?" - смеется приднестровский пограничник. Он с коллегами охраняет границу, которой в соответствии с международным правом просто не существует. Приднестровье, узкий участок земли на восточном берегу Днестра, объявил свою независимость от республики Молдова в 1992 году после [...]

Marsch durch Chisinau zur Unterstützung der traditionellen Familie Priests and parishioners of the Orthodox Church on May 18 took part in a march in support of the traditional family. The event organized by the Moldovan Metropolitan Church involved President Igor Dodon and his family, IPN reports. Before the march, a liturgy was held at the Great Saint Martyr Teodor Tiron Monastery (Ciuflea). This was attended by His Holiness Vladimir, Metropolitan Bishop of Chisinau and all Moldova. Afterward, all those attending marched along [...]

ÜBER ZWEI DRITTEL DER MOLDAWER glauben, dass sich das Land in einer falschen Richtung bewegt - MEINUNG ABRUF An impressive majority of Moldova citizens, namely 69.1% of them, believe that the country is marching in a wrong direction, and only 22.4% presume differently, as per the findings of the opinion poll presented by the Association of Sociologists and Demographers on Monday. According to the pollsters, an analogous opinion was expressed also by interviewed Moldovan experts, of whom 68.5% believe Moldova is moving [...]