Medien-NGOs verurteilen Misshandlungen von Journalisten bei der PDM-Versammlung Media nongovernmental organizations condemn the prevention of journalists representing a number of media outlets from covering the rally staged by the Democratic Party (PDM) in Chisinau on October 21, IPN reports. In a statement, the media NGOs say a journalist of the portal agora.md approached Prime Minister Pavel Filip, Speaker of Parliament Andrian Candu and president of the PDM Vlad Plahotniuc to put them questions about the assembly. Before the eyes of the officials [...]

Die Situation in der Republik Moldau hinsichtlich der Bekämpfung der Folter hat sich nicht verbessert The UN standards on the prevention of torture and other ill-treatment are not applied in the Republic of Moldova. Хотя в 2017 году молдавские власти получили рекомендации Комитета ООН по борьбе с этим явлением, до настоящего времени ситуация не улучшилась и остаётся тревожной. Такие комментарии прозвучали на конференции, проведённой рядом профильных неправительственных организаций, передаёт ipn.md Директор программ в Представительстве ООН в Молдове Олеся Перян сообщила, что год назад [...]

Die Vertreibung der Lehrer des Lyzeums "Orizont" ist eine ungeheuerliche Situation The situation concerning the expulsion of the seven teachers of the Theoretical Lyceum “Orizont” is outrageous. During 25 years of its foundation, there was peace in the lyceum, said teacher and representatives of the Parents Committee of the private education institution. These demand that the Turkish citizens who continue working at the lyceum should be granted political asylum and the status of refugee. In a news conference at IPN, Valentina Curechi, a teacher [...]

Praktiken der Entführung und Übertragung von Personen zu den Strukturen des Tiraspol-Regimes setzen fort On July 31, 2018, Promo-LEX Association, together with the lawyer Veaceslav Turcan, organized a Press Conference raising concerns about the continued illegal practices of abduction and transmission of people to the structures of the Tiraspol regime. Numerous cases have been recorded over the years, when representatives of the militia of the Transnistrian region of the Republic of Moldova abducted people and transported them to the territory, outside the [...]

Moldawien: Sieben Menschen wurden trotz erheblicher Menschenrechtsverletzungen in die Türkei abgeschoben Seven foreign citizens among whom are persons from the administration of “Orizont” Lyceums were declared undesirable by the competent bodies and expelled from Moldova. The Security and Intelligence Service said the seven foreigners are suspected of having ties with an Islamic group that purportedly performs illegal activities in a number of states. In an appeal disseminated to the press, Amnesty International Moldova condemns the illegal kidnappings performed today by the security [...]

Vorsitzender der Union der Fürsprecher der Republik Moldau: Gefängnis Nr. 13 - ein Ort der Folter   Председатель союза адвокатов Республики Молдова Эммануил Плошница заявил, что любой задержанный, содержащийся в Пенитенциаре № 13 может выиграть в ЕСПЧ, доказав, что условия содержания в этом учреждении далеки от общепринятых норм. «Мы уже более десяти лет говорим о том, что Пенитенциар № 13 не соответствует ни одному стандарту. На самом деле, это настоящее место пыток, совершаемых в разных формах. И это действительно правда, что по [...]