Zehn Fragen an Kandidaten Центральная избирательная комиссия обнародовала декларации о доходах и имуществе кандидатов в депутаты. Внимательное их изучение крайне важно для тех, кто собирается голосовать осмысленно. Посмотреть  декларации о доходах кандидатов в депутаты по партийным спискам можно здесь, на сайте Центральной Избирательной Комиссии. Посмотреть декларации о доходах кандидатов по одномандатным округам можно здесь. Перефразируем пословицу: скажи мне, каковы твои доходы, и скажу тебе, кто ты. В связи с этим рождается целый ряд вопросов к тем, кто хочет управлять парламентской республикой в [...]

Faire Wahlen in Moldawien? Machst du Witze?   So, on February 24, 2019, parliamentary elections will be held in Moldova. It is worth providing some interesting facts on the eve of these elections. In 2018, Europe refused to trust the Republic of Moldova that has been being under the rule of the "proeuropean" Democratic Party, and stopped its financial support. There were plenty of reasons for this: the delay in investigating the theft of a billion EUR/USD, while the pro-European alliance was [...]

Moldau ist ein Staat an der Schwelle des politischen und moralischen Bankrotts Western analyst Vladimir Socor said the parliamentary elections of this February are the decisive event of 2019. According to him, the stake of the elections is related to the domestic policy and is no way ‘geopolitical’ in character. “The Republic of Moldova is profoundly sick. Such a situation when the state was usurped by a group of interests led by one person, when the rule of law was eliminated and [...]

Im Jahr 2018 wurde Moldau bei der EMRK 33-mal verurteilt 2018 verurteilte der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte 33 Urteile gegen die Republik Moldau, so dass der Staat Schadensersatz in Höhe von mehr als 200.000 Euro zahlen musste. Другими словами каждые 10 дней в Молдове выносится судебное решение грубо  нарушающее права человека. И это только те дела, которые дошли до ЕСПЧ. В основном приговоры Республике Молдова выносились за нарушение права на свободу и безопасность, пытки и унижающее достоинство обращение. Другие обвинительные приговоры включают [...]

Es ist einfach Moldawien. Über die wichtigsten Ereignisse des Jahres 2018 In Moldova, it is simply to cancel the election results. The cancellation of the election results of the mayor of Chisinau is perhaps the main political event of the expiring year. The will of the citizens within free election does not matter if the election has been won by an opposition politician disliked by the authorities. In Moldova, it is of the importance who controls the judicial system and the Central [...]

Moldau: 2018, ein herausforderndes Jahr für Menschenrechtsverteidiger The Moldovan authorities should respect, protect, promote and fulfil all human rights – civil, political, economic, social and cultural rights in the country. All past and ongoing human rights violations and abuses should be addressed. The authorities should end suppression of the civic space, including attacks on human rights defenders and civil society organizations and intolerance of views perceived to be critical of the authorities. Over the past year, Amnesty International has witnessed repeated harassment [...]

Wie verschwenden Sie 500 Tausend Euro an Haushaltsgeld? Erleben Sie das ärmste Land Europas. Организация консультативного референдума в день парламентских выборов 24 февраля 2019 года имеет в основе законодательную базу, принятую поспешно, на заключительном этапе предвыборного периода и без консультаций с общественностью. Выводы принадлежат Миссии по наблюдению за парламентскими выборами Ассоциации Promo-LEX, передает IPN. Напомним, что мы уже писали, как принимались поправки в парламенте с нарушением закона о выборах и несмотря на заключения Венецианской комиссии. На проведение этого референдума предусмотрено  выделение 500 [...]

Möchten Sie von solchen Polizisten geschützt werden? Национальный инспекторат полиции Р. Молдовы торжественно отметил свою очередную годовщину, в связи с чем в сети появился новый ролик, призванный проявить улучшившийся характер обновлённой полиции. Но уже сегодня выяснилось, что новый ролик на День полиции, оказывается, подозрительно смахивает на рекламный материал японских страховщиков из компании AIG Japan, появившийся в прошлом году.   Но выяснились еще одна подробность касающееся этого ролика, которая оказалась гораздо хуже, чем просто обыденная  кража интеллектуальной собственности  сюжета. Оказалось, что полицейский, [...]

Die derzeitige Regelung ergänzt das Verfassungsgericht um treue Personen The recent appointment of former prosecutor general Corneliu Gurin and Democratic MP Artur Reshetnikov as judges of the Constitutional Court shows the current regime tries to complement the CC with persons loyal to the Democratic Party, former judge Domnica Manole stated in a program on Jurnal TV channel, IPN reports. According to her, the new CC judges were appointed by flagrantly flouting the law. “All the legal provisions were flagrantly violated. We cannot [...]

Parlament und Regierung verletzen am häufigsten die Menschenrechte About 65% of the Moldovans consider the human rights in Moldova arte violated systematically or occasionally. Большинство граждан Молдовы (65%) считает, что парламент и правительство нарушают права человека. Как передает «ИНФОТАГ», об этом свидетельствуют результаты исследования «Восприятие прав человека в Молдове», представленного в понедельник в Кишиневе. Среди других государственных институтов, которые, по мнению респондентов, нарушают права человека, находятся суды (63,9%), полиция (62,7%) и примэрии (57,4%). Меньше всего в восприятии респондентов права человека нарушают религиозные [...]