Marys Geschichte aus Mokhratagh:
Ein Leben in Artsakh und die Flucht in die Ungewissheit
Mary stammt aus dem Dorf Mokhratagh im Martakert-Bezirk von Artsakh. Ihr ganzes Leben verbrachte sie in Artsakh. Sie wurde im Dorf Mokhratagh geboren, besuchte die örtliche Schule, setzte ihre Ausbildung an der Staatsuniversität von Artsakh fort, heiratete und lebte mit ihrem Mann seit 2009 in der Stadt Martakert. Sie arbeitete als Lehrerin.
Marys Familie hat tiefe Wurzeln in Artsakh. Ihr Großvater war bereits in der Region geboren und aufgewachsen. Sie wollte niemals ihre Heimat verlassen, ebenso wenig wie ihre Eltern oder ihre eigene Familie. Sie waren eine junge Familie mit zwei Töchtern. Ihr Mann war Soldat und betonte immer, dass er an der Grenze bleiben müsse, um seinen Feind zu sehen. Deshalb hatten sie nicht einmal im Gedanken, ein Haus oder Eigentum in Armenien zu besitzen. Mehrmals im Jahr besuchten sie Armenien, um sich zu entspannen und kehrten dann immer wieder in ihre Heimat zurück.
Sie erlebten die gesamte Blockade in Martakert. Am 19. September, dem verhängnisvollen Tag, befanden sie sich in der Schule, als der Konflikt begann. Von dort aus zogen sie von einem Keller in den nächsten. „Nach den Berechnungen meines Mannes (weil nach einer Pause die Granaten wieder fielen), zogen wir vom Keller der Schule in den Keller eines Gebäudes. So verließen wir Martakert am Morgen und kamen schließlich nach Stepanakert“, erzählt Mary. „Im Allgemeinen haben wir bei allen Kriegen sehr spät verlassen“, sagt sie. „Denn mein Mann war immer im Dienst und kam nie nach uns, also blieben wir, bis er uns einholte. Und diesmal, als sie sagten: ‚Wer kann, soll mit eigenen Mitteln nach Stepanakert fahren, wir schicken ihn dann mit dem Flugzeug weiter‘ – natürlich geschah das nicht. Dann sagte mein Mann wütend: ‚Mädchen, ich komme nicht, nimm das Kind und geh.‘ Also verließen wir früher. Bereits am 23. September war es möglich, und wir kamen nach Armenien. Für diese wenigen Tage wohnten wir in Hotels, in den Gängen der Universität, auf Stühlen.“
Die letzten Monate der Blockade waren bereits sehr schwierig. Es gab kaum noch Brot. „Wenn wir noch ein paar Wochen geblieben wären, wäre es nicht mehr gegangen, weil es keinen Treibstoff mehr gab, keinen Gas für die Autos, wir hatten kein Waschpulver, kein Wasser für den Garten und nicht genug Weizen. Weißt du, wie das war? Wer jemand kannte, konnte die Vorräte bringen, sie brachten es mit Gewalt. Wir mussten es nach Stepanakert bringen, um es zu mahlen: Schwarzmehl, es gab kein Weißmehl. Kurz gesagt, es war schrecklich.“
Nach 2020 waren die Türken schon sehr nah dran, nur etwa 3 km entfernt. Aber Marys Familie war bereits an Schüsse und die Bayraktar-Drohnen gewöhnt. Mary betont, dass sie sich trotzdem frei fühlten, weil sie auf ihrem eigenen Land, in ihrer Heimat waren. Sie hatten absolut keine Ahnung, dass es so enden würde.
Sie wurden aufgefordert, vorübergehend nach Stepanakert zu ziehen, um ihre Sicherheit zu gewährleisten. Sie sollten nach einiger Zeit zurückkehren, doch mitten auf dem Weg erfuhren sie, dass sie nicht zurückkehren würden. Sie konnten nichts aus dem Haus mitnehmen. „Ich hatte gerade ein neues Lehrbuch mit dem Titel ‚Die Geschichte von Artsakh‘ aus der Schule bekommen. Ich nahm es mit. Um die Wahrheit zu sagen, wollte ich nie diese kleine Tasche (mit Dokumenten, wichtigen Dingen, Kinderkleidung) immer bereit halten und nahm sie nie, weil ich immer dachte, dass ich sie mitnehmen und rausgehen sollte. Aber dieses Mal waren die Kinder schon etwas älter, sie sortierten ihre Pässe, Papas Diplome, und wir nahmen mit, was wir brauchten.“
Marys Familie ließ sich nach ihrer Ankunft in Armenien in Charentsavan nieder, nachdem sie ein Angebot bekommen hatte, dort als Lehrerin zu arbeiten. Ihr Mann ist immer noch im Militär. Sie leben zur Miete, aber sie streben an, ihr eigenes Zuhause zu haben, während noch einige Dokumentationsprobleme gelöst werden müssen.
Gefördert vom Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten.
Der Artikel wurde von der armenischen Sektion der ISHR entnommen und auf einer deutschen Website veröffentlicht. Weitere Informationen sind im Originalartikel unter folgendem Link verfügbar: https://ishrarmenia.am/998/.
Leave A Comment