Глава ООН назначил Джен Коннорс из Австралии «Защитником жертв сексуальной эксплуатации» Фото: un.org 23.08.2017 — Сегодня Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш назначил Джейн Коннорс из Австралии «Защитником жертв сексуальной эксплуатации». Она будет действовать от имени ООН в интересах пострадавших. В марте этого года Генеральный секретарь представил доклад, в котором изложена новая стратегия по предотвращению сексуальной эксплуатации со стороны военнослужащих, полицейских и гражданских сотрудников, которые служат под флагом ООН. В этом документе он заверил, что во главу угла будет поставлена защита прав и достоинства [...]

Schritte der Toleranz oder das „Urasa-Bajram“ in Moskau Das Büro des Moskauer Bürgermeisters hat die Moskauer über eine Reihe von Straßensperrungen im Zusammenhang mit dem Feiertag „Urasa-Bajram“ (muslimisches Fest des Fastenbrechens, Anmerk. der Übersetzerin) vom 23-25. Juni d.J. informiert. (https://ria.ru/society/20170622/1497102671.html). So wird am Freitag von 10.00-14.00 Uhr der Verkehr auf der Großen-Tataren-Straße begrenzt (an der Stelle vom Alten-Tolmatschewskij-Pereulok bis zum Kleinen-Tataren-Pereulok). Am Sonntag werden von 04.00 bis 11.00 Uhr Verkehrsbeschränkungen in der Nähe von Moskauer Moscheen eingeführt: - auf der [...]

Goldenes i-Phone für Prilepa Foto: iloveiphone.ru Der Zehntklässer Daniel Prilepa aus Neftejugansk wurde mit seiner Frage zum Problem der Korruption, die er innerhalb der am 15.Juni veranstalteten Life-Sendung „direkter Draht“ an den Russischen Präsidenten richtete, zum Mittelpunkt der Medien und erhielt als Geschenk für die couragierteste Frage ein „goldenes“ Luxus-i-Phone1 im Wert von über dreitausend Dollar. Wie war es möglich, dass ein Schüler eine so heißes Eisen anpacken konnte, insbesondere nach den noch frischen Ereignissen vom 12. Juni, der Festnahme [...]

Das “Sawtschenko-Gesetz“, ein Vorbild für Russland Das “Sawtschenko-Gesetz“, ein Vorbild für Russland Nach Mitteilung der Medien hat der Ukrainische Präsident, Petr Poroschenko das Änderungsgesetz im ukrainischen Strafgesetzbuch zur Aufhebung des sogenannten „Sawtschenko- Gesetzes“ unterzeichnet. Das nach der Initiatorin1 benannte Gesetz besagte, dass ein Tag in Untersuchungshaft im Falle einer Verurteilung mit zwei Tagen im Gefängnis angerechnet wird. Als Hauptargument für die Gesetzesaufhebung wurden die Aussagen der ukrainischen Strafverfolgungsbehörden darüber angeführt, dass die in die Freiheit Entlassenen als Resultat dieses eins [...]

Paradoxien am Tage Russlands Am 12. Juni 2017 fielen zwei Ereignisse zusammen: der Tag Russlands und die Aktion der Stiftung zur Korruptionsbekämpfung (umgangssprachlich die Aleksej Nawalnij Stiftung). Auf beide haben sich die Regierungsbehörden intensiv vorbereitet. Für die Erste wurde eine Darstellung von historischen Ereignissen auf der zentralen Moskauer Twer-Haupstraße geplant. Sie wurde dafür in eine Fußgängerzone verwandelt, entlang wurden Essenstände für den Besucherstrom aufgestellt. Zweitere, die Versammlung von Protestanten gegen die Korruption, wurde entsprechend der Moskauer Stadtverwaltung unter politischen Vorbehalten [...]

„Brilliantgrün“ als Giftmittel im politischen Schaukelboot? Neue Stufen der politischen Auseinandersetzung in Russland Verschiedene Aktionen und Ereignisse des gesellschaftspolitischen Lebens in Russland unterscheiden sich von der bisherigen Situation: Kundgebung gegen Korruption am 26. März 2017 Vor allem fällt auf, dass der Frühlingszuwachs alle Schattierungen der gesellschaftspolitischen Spektren erfasste. So versammelten sich am 26. März d.J. auf den Kundgebungen gegen Korruption, zu denen Aleksander Nawalny aufgerufen hatte, zum Erstaunen selbst der Organisatoren, Menschenmassen angefangen von in großen Städten bis zu 30 000 [...]