Молодежь Азербайджана проводит демонстрацию в поддержку войны. “Конец карантинной войне”, можно прочитать на их демо-плакатах. Спустя 75 лет после окончания Второй мировой войны современная, образованная молодежь выходит на улицы и требует войны. Как такое возможно?

НОВЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МЕЖДУ АРМЕНИЕЙ И АЗЕРБАЙДЖАНОМ

Франкфурт-на-Майне, 22.07.2020 – Молодежь Азербайджана проводит демонстрацию в поддержку войны. “Конец карантинной войне”, можно прочитать на их демо-плакатах. Спустя 75 лет после окончания Второй мировой войны современная, образованная молодежь выходит на улицы и требует войны. Как такое возможно?

Нагорный Карабах, незаметная зона значительных конфликтов

Хотя этно-территориальный конфликт по поводу Нагорного Карабаха между Арменией и Азербайджаном географически ближе к Европе, чем конфликт по Газе между Израилем и Палестиной, который сопоставим по своей интенсивности и почти безнадежности, первый, в отличие от последнего, даже не известен для большинства западных европейцев. По своему происхождению карабахский конфликт сопоставим с югославскими войнами, когда после смерти Тито размылись четкие властные структуры, а политически сложившееся объединение государств Югославии в старом и новом составе вновь распалось на этнические национальные единицы.

Основной причиной отсутствия знаний о карабахском конфликте, вероятно, является железный занавес, который отрезал Западную Европу от этой территории на 70 лет.

Что мы знаем об Армении и Азербайджане? Это соседние государства на Южном Кавказе между Черным и Каспийским морями. На западе они находятся в непосредственной близости от восточной Турции, на юге с Ираном (недалеко от северного Ирака) и на севере до третьей южно-кавказской республики Грузии и огромной России. Армения считается первым христианским государством в мире и стала жертвой геноцида со стороны младотурок во время Первой мировой войны. Геноцид, жертвы которого оцениваются в 1,5 миллиона армян и который весь мир официально признает таковым, за исключением «нескольких государств». Среди “немногих государств”, которые не признают его, есть государство-преемник самих “преступников”, то есть Турция и ее “братское государство” Азербайджан. Между этими двумя находится маленькая Армения, в которой сегодня проживает 3 миллиона жителей посреди вулканических высоких гор.

Президент МОПЧ Томас Ширмахер в мемориальном комплексе Геноцида армян “Цицернакаберд” в Ереване, октябрь 2018 г.

Нагорный Карабах, Сталин устанавливает границы

Для всех армян, это также относится и к «их» юго-западному высокогорному хребту «Нагорный Карабах», размером примерно с испанский Балеарский остров Майорка, который является центром тысячелетней истории как для армян, так и для азербайджанцев.

Сразу после травмы геноцида армян во время Первой мировой войны разразились военные конфликты между Арменией и Азербайджаном из-за Нагорного Карабаха, которые закончились вторжением Красной армии. Три республики Южного Кавказа стали частью нового Советского Союза, и его новые границы были в значительной степени определены тогда еще «народный комиссар по делам национальностей» Иосифом Сталиным и под влиянием нового турецкого правительства при Кемале Ататюрке. Нагорно-карабахское плато, на котором в то время проживало абсолютное большинство (более 90%) армян, было назначено автономной областью Союзной Республики Азербайджан в 1923 году против воли армян. Центральный Комитет удержал верх, что поставило под угрозу существующий конфликт из-за Нагорного Карабаха. Попытки Нагорно-Карабахского региона стать частью Армянской Советской Республики потерпели неудачу из-за Центрального Комитета.

Но независимо от критических особенностей границ, которые были проведены в то время, сегодня они формируют четкую международно-правовую основу для территориальной принадлежности Нагорного Карабаха к Азербайджану.

Нагорный Карабах, бурлящая вулканическая порода и самые глубокие пропасти

МОПЧ, карта Ванзидлера, 1994

Гораздо позднее, в 1985 году очередная попытка Нагорно-Карабахской Автономной Республики обрести независимость обернулась более масштабным армянским протестным движением, в результате которого появилась первая волна беженцев из тысяч азербайджанцев. В феврале 1988 года, картины погрома против армян в азербайджанском городе Сумгаит на экранах телевизоров потрясли все советское население, включая само население Азербайджана. После многих десятилетий советизации данная проблема не была решена ни политически, ни социально.

Молодые секции МОПЧ Армении и Азербайджана во время “круглого стола” по Нагорному Карабаху на ежегодном общем собрании МОПЧ в Германии. Слева направо: профессор Рисаев (Азербайджан), Иван Агрусов (основатель МОПЧ, Германия), профессор Мураджан (Армения). Кёнигштейн, 1992

Таким образом, тогдашние молодые секции МОПЧ Армении и Азербайджана снова и снова сообщали о стремлении к миру обоих народов, которое, однако, неоднократно подстегивалось различными заинтересованными группами.

И не нужно быть сторонником теории заговора, чтобы поверить в эти сообщения тогдашних демократических движений обеих стран о том, что в процессе распада крупнейшей государственной структуры в мире и возникших в результате этого новых созвездий власти, в посеве семян раздора участвовали различные заинтересованные мафиозные группы.

Возникшая спираль насилия и войны была непреодолимой в условиях времени и без внешней поддержки, поэтому постсоветское формирование государственности и идентичности Армении и Азербайджана так прочно переплелись с вражеским образом друг друга.

До соглашения о прекращении огня, заключенного в 1994 году при посредничестве России, эта спираль насилия унесла, по оценкам, до 50 000 жизней и, по меньшей мере, столько же раненных, и по сей день изгнала более миллиона человек (по оценкам, до 400.000 армян и более 1 миллиона азербайджанцев) из своих домов! Провинция Нагорный Карабах объявила себя де-факто независимой республикой в 1991 году (Республика Арцах, около 140.000 жителей, после бегства приблизительно 40.000 азербайджанцев, сегодня почти 100% армян), также оккупировала 7 соседних областей и, таким образом, фактически оккупировала почти 15% территории Азербайджана.

Друг одного является врагом другого

Эти факты, установленные в то время, все еще являются отправной точкой конфликта сегодня. Армения и Азербайджан в основном находятся в состоянии войны более 30 лет, солдаты стоят лицом друг к другу на своих границах, люди снова и снова умирают в небольших пограничных боях, и в 2016 году 200 человек стали жертвами крупного сражения.

Можно было бы надеяться, что за последние два десятилетия, отмеченные модернизацией, глобализацией и, в некоторых случаях, сближением с ЕС, волны взаимной ненависти, по крайней мере, среди молодого поколения, должны были бы несколько успокоиться, но, к сожалению, это не так; напротив, образы врага постоянно проявлялись в обоих обществах.

Насколько глубоко это проявляется, можно увидеть из нескольких примеров:

Ни армянин, ни азербайджанец не могут въехать в Азербайджан или Армению без разрешения государства. Даже обычный посетитель Азербайджана не может просто въехать в другую страну с отметкой въезда одной страны. Въезд в Нагорный Карабах, не санкционированный Азербайджаном, наказуем как уголовное преступление.

Положительные отзывы о другом человеке или даже о дружбе считаются своего рода изменой, это обычно относится и к более широкой среде. Другими словами, друг армянина, независимо от национальности, не может быть другом азербайджанца и наоборот.

Азербайджанский офицер (травмированный в результате насильственного изгнания из Нагорного Карабаха), отрубивший топором голову армянского участника, пока тот спал, во время мероприятия НАТО в Будапеште в 2004 году, был помилован Азербайджаном после экстрадиции Венгрии в 2012 году и почти объявлен национальным героем, в то время как 2013 год тогдашний 76-летний прославленный национальный герой и самый известный писатель Акрам Айлиши был опозорен государством и подвергнут общественному преследованию и остракизму за то, что в его новой книге «Каменные мечты» также упоминаются зверства азербайджанцев. С другой стороны, британский журналист Томас Де Ваал непопулярен в Армении за упоминание злодеяний армян в отношении азербайджанцев в своей знаменитой работе «Черный сад» 2003 года, или за классификацию армянского национального героя Гарегина Нжде как фашиста.

В исторических науках обеих стран было много попыток доказать, кто сейчас является реальным «владельцем» Нагорного Карабаха. Для этого мы углубляемся в древность и перечисляем черту времен до Рождества Христова, которая приводит как армянскую, так и азербайджанскую сторону к выводу, что Нагорный Карабах является «древнеармянским» или «древнеазербайджанским». Например, молодой азербайджанский студент-докторант, основываясь на анализе армянского языка и стоматологической системы армян, утверждает, что они составляют 800 до н.э. Иммигранты, в отличие от азербайджанского народа, который был коренным с 2000 года до нашей эры.

В то время как Армения напрямую связывает погромы с продолжением геноцида, совершенного против них, Азербайджан призывает признать нападение армян на Ходжалы (1992 год, по меньшей мере, 500 погибших) во всем мире как геноцид.

И, наконец, упомянутый в начале этой статьи пример, в котором говорится, что после недавнего пограничного инцидента, в котором погибли по меньшей мере 16 человек, тысячи азербайджанцев, в том числе много молодежи, вышли на улицы, даже штурмовали парламент и потребовали войны против Армения и, соответственно, отвоевание Нагорного Карабаха.

Сожжение книг в Азербайджане 11 февраля 2013 года в знак протеста против Акрама Айлисли. Скриншот, radioazadlyg.org

Никакого шага вперед за 30 лет

Во время замороженного конфликта, то есть после заключения соглашения о прекращении огня в 1994 году, разногласия усилились. Ни Армения, ни Азербайджан не мотивировали свою молодежь на примирительное общение. Напротив, в Азербайджане репрессивная автократическая система династии Алиевских семей прочно утвердилась, не в последнюю очередь благодаря образу врага. Президенты Армении были тесно связаны с Нагорным Карабахом.

Ереван, Армения, МОПЧ, Август 2018 г.

Более того, в 2018 году Армения еще больше удивила своей «бархатной революцией» и в лице ее лидера Никола Пашиняна, который – будучи, конечно, националистом – посвятил себя прежде всего внутренней борьбе с коррупцией, социальному и демократическому строительству страна и который, как современный демократический революционер, вдохновлял народные массы и молодежь. Канцлер Германии, безусловно, никогда не забудет свой первый визит к нему, когда он вывел ее (без соблюдения формальных государственных протоколов) на улицу прямо среди армянского населения, которое воодушевленно приветствовало канцлера, и все хотели сделать с ней селфи.

Пашинян также удивился заявлениям о том, что он открыт во всех направлениях внешней политики и что для него признание Турцией геноцида не играет основополагающей роли в отношениях с Турцией. В апреле 2019 года в своем выступлении на Парламентской Ассамблее по нагорно-карабахскому конфликту он сказал: «Я убежден, что простого диалога между лидерами недостаточно для решения проблемы. Не менее важно инициировать диалог между обществами, чтобы мы готовили наши общества к миру, а не к войне “. Но уже несколько месяцев спустя на митинге в столице Нагорного Карабаха он заявил: «Карабах – это Армения! Точка!»

В ответ президент Азербайджана Алиев подверг резкой критике Минскую группу Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе / ОБСЕ, которая с 1992 года имеет мандат на мирное урегулирование конфликта в нагорно-карабахском конфликте, заявив, что ее миссия все эти годы была безрезультатной и что она лишь ведет фиктивные переговоры. Даже такое провокационное и контрпродуктивное заявление останется без реакции внутри группы. Для Алиева, и он всегда это четко подчеркивал, единственный вариант – это возвращение Нагорного Карабаха в Азербайджан или поиск военного решения. И действительно, и Армения, и Азербайджан постоянно перевооружаются, при этом бедная природными ресурсами Армения в настоящее время сильно уступает богатому нефтью Азербайджану. Кроме того, турецкий гигант всегда четко и однозначно готов «помочь» Азербайджану в этом вопросе.

Как и во времена до Советского Союза, маленькая Армения в своей обороне зависит от защитной мощи России и, следовательно, также является членом международного военного альянса “Организация договора о коллективной безопасности / ОВКС”, возглавляемого Россией.

Как происходили нынешние сражения?

Трое маленьких детей у могилы своего отца. В первый день новых боев, 12 июля, был убит азербайджанский солдат В. Садыгов. © by qafqazinfo.az

Возобновленные текущих военных столкновений 12 июля, жертвами которых уже стали 10 военнослужащих с азербайджанской стороны, в том числе 5 офицеров и 1 генерал, а также 1 гражданский и 4 военнослужащих с армянской стороны, в том числе 2 офицера, является крупнейшим с 2016 года и несет реальную угрозу начала войны. Так, Папа Римский, генеральный секретарь ООН, ЕС, Россия, Америка, Минская группа ОБСЕ, а также МОПЧ немедленно призвали обе стороны прекратить огонь и деэскалацию, а Турция немедленно заявила о своей готовности поддерживать Азербайджан “до конца”. Вскоре после заявления, Россия и Турция провели военные учения в регионе.

Поскольку Армения и Азербайджан полностью осознают эту опасность в нынешней ситуации, остается вопрос, как это могло произойти. И еще один важный вопрос: почему это произошло не в приграничном районе Нагорного Карабаха, а гораздо дальше на севере, в приграничном районе Тавуш / Товус?

Нет четких заявлений по этому поводу ни с одной стороны; обе стороны описывают друг друга как агрессора и видят себя в оборонительной позиции. Очевидно, это началось с обстрела азербайджанского военного джипа, который по неосторожности проник на территорию Армении. Все эксперты по-прежнему размышляют о том, действительно ли здесь произошла поспешная реакция, или же за этим стоит более масштабный план.

У Азербайджана есть четко сформулированный мотив: он хочет вернуть свою территорию, и хочет этого уже почти 30 лет. Ничто не движется в этом направлении, посредническая группа ОБСЕ даже не предупреждает о Пашиняне, страна в настоящее время хорошо оснащена в военном отношении, и Турция почти спешит воевать с армянами. Тем не менее, в этом случае азербайджанская стратегия в принципе может быть категорически исключена. Ибо важно, чтобы от России или, точнее, от ОДКБ требовалось поддерживать Армению юридически обязывающим образом только в случае нападения на ее национальные границы. Другими словами, если Азербайджан начнет войну в приграничной зоне Нагорного Карабаха, Россия не должна вмешиваться, так как в соответствии с нормами международного права, это неоспоримо территории Азербайджана. Но здесь, в Тавуше, к северу от Нагорного Карабаха, Россия должна будет вмешаться. Поэтому, если бы Азербайджан искал причину начала войны, он вряд ли бы выбрал Тавуш.

Фотография: Михаэль Лей, 2020 г., протестующая в Берлине скорбит об убитых армянских солдатах в Тавуше

И наоборот, если бы Армения была поджигателем войны, она бы выбрала место за пределами Нагорного Карабаха и тем самым заручилась бы военной поддержкой России. Так хотела ли Армения спровоцировать, чтобы показать силу и решительность? Чтобы отвлечь внимание от внутриполитических проблем? Ведь у Пашиняна по-прежнему много могущественных противников в стране, и он еще не добился какого-либо громкого политического успеха. Социальные службы и система здравоохранения находятся в плачевном состоянии, и в настоящее время они находятся под сильным дополнительным давлением из-за Covid 19. Несмотря на то, что здесь есть мотивы, они никоим образом не связаны с адом, который может вызвать война для собственного народа в Армении.

И опять же, вам не нужно быть сторонником теории заговора, чтобы подозревать, что за нынешними вооруженными конфликтами могут стоять совершенно разные группы интересов. Например, известный российский журналист и телеведущий Максим Шевченко убежден, что неслучайно пограничный район Тавуш / Товус стал местом военного конфликта, а что это был намеренно направлено на то, чтобы нанести ущерб Южно-Кавказскому газопроводу, проходящему через Тавуш. Через него проходит Южно-Кавказский газопровод, который качает природный газ из Каспийского моря в турецкую газораспределительную сеть (вплоть до Италии). Он говорит о войне за энергоресурсы в рамках «российско-турецкого вальса», которая фактически вынуждает Азербайджан вступить в войну с Арменией и не имеет никакого отношения к реальному нагорно-карабахскому конфликту, а является лишь средством для достижения цели.

Но независимо от того, является ли эта стычка случайной, контролируемой самой собой или иностранцами, каждая дополнительная капля крови теперь увеличивает опасность войны между Азербайджаном и Арменией и их соответствующими союзниками Турцией и Россией.

Почему молодые, современные и образованные люди выступают за войну?

Азербайджанские беженцы, фото И. Джафарова, 1992/93, CC BY-SA 4.0

Тот факт, что в 2020 году в Азербайджане тысячи людей выйдут на улицы со своей молодежью и потребуют этой войны, а Армения вместе со своей молодежью решительно выступает против нее, с содроганием свидетельствует о том, что «простое замораживание конфликтов» без широких и интенсивных миротворческих мер – это ленивый и преступный компромисс!

Доктор филологических наук Кармен Круш, Немецкая секция МОПЧ, Руководитель отдела по странам Восточной Европы, Южного Кавказа и республикам Центральной Азии

МОПЧ чрезвычайно встревожено последними военными конфликтами между нашими армянскими и азербайджанскими друзьями. Война между Арменией и Азербайджаном унесла, по оценкам, до 50 000 жизней, а также насчитывается, по крайней мере, столько же раненых и более миллиона беженцев.

Мы желаем Вам собрать в кулак все свои силы, чтобы внести свой вклад в деэскалацию конфликта!