Международное общество по правам человека (МОПЧ) в письме на имя Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Республики Армения Армена Вардановича Саркисяна выразило свою озабоченность в связи с возобновлением военного противостояния между двумя странами.

Президенту Азербайджанской Республики
Его превосходительству Ильхаму Алиеву
Азербайджанская Республика,
Город Баку, AZ1066
улица Истиглалийят, 19, «Президентский дворец»
Председателю и членам парламента Азербайджанской Республики
Премьер-министру Азербайджанской Республики
Министру обороны Азербайджанской Республики

Президенту Республики Армения
Его превосходительству Армену Вардановичу Саркисяну Республика Армения,
город Ереван, 0024
Проспект Маршала Баграмяна, 26
Председателю и членам парламента Республики Армения
Премьер-министру Республики Армения
Министру обороны Республики Армения

Обращение к Азербайджанской Республике и Республике Армения

МНОГОУВАЖАЕМЫЕ ГОСПОДА!

Международное Общество по Правам Человека, международная правозащитная организация с пятидесятилетним опытом международной работы, со статусом ЭКОСОС в Организации Объединенных Наций и статусом наблюдателя в Совете Европы, а также с национальными секциями в 43 государствах мира, включая Республику Армения и Азербайджанскую Республику, с болью и беспокойством наблюдает за развитием военного противостояния между Вашими республиками.

Мировая практика убедительно свидетельствует: ни одна военная кампания не приводит к устойчивому миру. Только переговоры, только разумный  компромисс, основанный на соблюдении прав человека, может дать желанный результат и создать основу для многолетнего плодотворного сотрудничества Ваших государств.

Международное Общество по Правам Человека призывает Вас немедленно прекратить все военные операции, сформировать многостороннюю, авторитетную комиссию с участием международных представителей и представителей гражданского общества и начать переговоры. Со своей стороны Международное Общество Прав Человека готово оказать всестороннее содействие в формировании такой комиссии и направить в ее состав своих представителей, являющихся гражданами нейтральных государств.

Защита гражданского населения в настоящее время является одним из главных приоритетов. Пока продолжаются боевые действия, необходимо создать гуманитарный коридор для вывода гражданского населения, особенно детей, женщин и пожилых людей, из зоны активных военных действий.

Международное Общество по Правам Человека готово направить своих наблюдателей в район гуманитарного коридора для независимого наблюдения за соблюдением прав человека и прав комбатантов.

С искренним уважением и надеждой,

 

Это обращение было подписано по согласованию с советом директоров и руководителями национальных секций Международного Общества по Правам Человека.

Проф. д-р. Ширмахер
Президент Международного совета МОПЧ

Карл Хафен
Член правления Международного совета МОПЧ

 

Франкфурт-на-Майне, Германия

Дополнительная информация о столкновениях в Армении и Азербайджане