Study and Career Ukrainian refugees have been made easier to enter universities in Germany

A high school diploma is one of the prerequisites for studying at a German university. For those who had to flee the war in Ukraine, Germany has made an exception.

The good news is that for Ukrainian refugees planning to enter a German university, the conditions have been eased. The novelty concerns those who attended the last year of school in Ukraine and due to the Russian military invasion were not able to pass final exams and receive a certificate, as well as those who began studying at a Ukrainian university, but for the same reason did not finish the first year.

 

Admission requirements in Germany

According to the rules in force in Germany, only those applicants whose education formally corresponds to the German Abitur can apply to a German university. Since German students study 12-13 years, i.e. longer than students in Ukraine or Russia, it is necessary to “make up” the missing years. In particular, Ukrainians and Russians with a high school diploma have to study an additional year either at a university in their home country or at a pre-university college in Germany, and only after that they are entitled to higher education at a German university.

Важное условие при поступлении – наличие справки из отечественного вуза и школьного аттестата. Теперь же, по решению Конференции министров образования и культуры федеральных земель Германии, для тех, кто бежал от войны в Украине, сделано исключение. И без соответствующего документа студенты первого курса могут подавать заявку на учебное место напрямую в один из университетов Германии. Вступительные экзамены как правило отсутствуют, но необходимы знания немецкого языка, если специальность не англоязычная. А одиннадцатиклассники могут поступать в колледж довузовской подготовки без аттестата.

Что такое колледж довузовской подготовки

Колледж довузовской подготовки – по-немецки Studienkolleg – это своего рода подготовительные курсы для абитуриентов, окончивших школу в одной из стран, не входящих в ЕС. Здесь помогают перестроиться под немецкую систему образования, улучшить знания по немецкому языку и профильным предметам до уровня, необходимого для начала учебы.

Колледжи довузовской подготовки есть почти во всех федеральных землях, но далеко не в каждом городе. Таких колледжей в Германии всего около трех десятков. Весь список – здесь. Подавать заявку обычно нужно через вуз, в котором вы хотели бы учиться. Если вы не нашли в списке нужный вам город, не расстраивайтесь – к одному колледжу “прикреплено” сразу несколько вузов.

Большинство колледжей – государственные. Обучение в основном бесплатное: студенты платят только семестровый взнос – примерно 170-300 евро в полугодие. Преподавание идет на немецком языке, поэтому требуется его знание хотя бы на уровне B1. Для зачисления в колледж необходимо сдать вступительный тест по немецкому языку или профильному предмету.

 

Source: dw.com