Ein weiterer Spucke angesichts seines Volkes aus dem scheidenden Parlament Определение „инвалид”, содержащееся в статьях 50 и 51 Конституции Республики Молдова, будет заменено термином „с ограниченными возможностями”. Законодательная инициатива была утверждена депутатами в окончательном чтении. По словам депутата от ДПМ Валентины Булиги, Конституция изменена с целью обеспечения и продвижения равных условий для всеобъемлющей реализации основополагающих прав и свобод лиц с ограниченными возможностями. Ратифицировав Конвенцию Организации Объединённых Наций о правах лиц с ограниченными возможностями, Республика Молдова взяла на себя обязательство по реализации её [...]

MdEP: Moldawien ist das erste Land, gegen das solche makrofinanziellen Sanktionen angewandt werden. EP Petras Austrevicius expressed his conviction that Moldova’s future is in Europe, namely in the European Union, but he cannot say when Moldova will become part of this. His uncertainty is related mainly to the way in which the Moldovan government implements the EU – Moldova Association Agreement. The issue was developed in the program “Politics of Natalia Morari” on TV8 channel, IPN reports. According to the MEP, who [...]

Die moldauischen Behörden kritisierten das Europäische Parlament There is concern about the continuous and consistent deviation by the Republic of Moldova from the European democratic standards. Regrettably, the Moldovan authorities continue to ignore the common opinion and recommendations of renowned European institutions, among which is the Venice Commission, in particular over the recent amendments made to the electoral legislation. There are departures related to the invalidation of the mayoral elections in Chisinau municipality and the lack of transparency in the case of [...]

DEUTSCHER KANZLER ERREICHT, DASS "MOLDOVA AUS ERFOLGSGESCHICHTE ZU DRAMA WIRD" Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель выразила сожаление по поводу того, что «история успеха Молдовы в Восточном партнерстве превратилась в драму». Как передает агентство «ИНФОТАГ», такое мнение немецкий политик выразила на встрече с лидерами правой оппозиции, лидером PAS Маей Санду и председателем «Платформы DA» Андреем Нэстасе на полях проходящего в Хельсинки Конгресса Европейской народной партии (ЕРР). Санду написала в социальных сетях, что «канцлер выразила обеспокоенность в связи с преследованием представителей оппозиции, независимой прессы [...]

Die Streichung des „Stillestags“ bei den Wahlen legitimiert die politische Korruption The annulment of “silence day” in elections legalizes political corruption at practical level because the representatives of the power will unrestrictedly walk on the streets and l offer presents and money and will say that this is electoral agitation, member of the Standing Political Bureau of the Party “Action and Solidarity” Sergiu Litvinenko was quoted by IPN as saying in a program in TVR channel. “There were no agitators on the [...]

Lyuba Shevchuk, Journalistin der RISE Moldova: Ein Mann hat mich verfolgt, um zu diskreditieren und einzuschüchtern RISE Moldova journalist Liuba Shevchuk was followed by a professional provocateur. It happened the day after the investigation about the villas owned by the president of the Democratic Party Vladimir Plahotniuc abroad, entitled “Oligarch’s Paradise”, was published. In the talk show “Politics of Natalia Morari” on TV8 channel, the journalist said this was done for the purpose of intimidating and discrediting her, IPN reports. Liuba Shevchuk [...]

Mitarbeiter der Fujikura-Fabrik in Comrat sprechen über Druck, Geldbußen und unmenschliche Behandlung Две недели назад работники фабрики  по производству кабельной проводки Fujikura в Комрате устроили забастовку, пытаясь добиться снижения нормы и требуя «человеческого отношения». Экс-работница  Fujikura Алена Чебан рассказала об условиях работы на фабрике. Источник nokta, пожелавший остаться анонимным, подтвердил ее слова. По словам девушки, условия труда на фабрике не те, что обещают изначально, а «с людьми разговаривают как со скотами». Алена говорит, что в летний период не было кондиционеров, а температура [...]

Medien-NGOs verurteilen Misshandlungen von Journalisten bei der PDM-Versammlung Media nongovernmental organizations condemn the prevention of journalists representing a number of media outlets from covering the rally staged by the Democratic Party (PDM) in Chisinau on October 21, IPN reports. In a statement, the media NGOs say a journalist of the portal agora.md approached Prime Minister Pavel Filip, Speaker of Parliament Andrian Candu and president of the PDM Vlad Plahotniuc to put them questions about the assembly. Before the eyes of the officials [...]