„Sie unterwerfen unser Volk schrecklichen Folterungen und zwingen sie fiktive Verbrechen zu gestehen. Verbrechen, die sie nicht begangen haben“
Transkript vom 20.04.2024
Guten Tag und vielen Dank für Ihre Einladung. Mein Name ist Liusiena Zinovkina. Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen, als meine Heimatstadt Melitopol von russischen Soldaten besetzt wurde. Mein Ehemann heißt Kostiantyn Zinovkin, er ist 34 Jahre alt und befindet sich seit einem Jahr in russischer Gefangenschaft. Mein Mann ist ein Zivilist, kein Soldat – er wurde auf der Straße von Vertretern des russischen FSB (Geheimdienstes) in unserer Heimatstadt entführt. Wir wussten fast ein halbes Jahr lang nichts über ihn, ich dachte er wäre nicht mehr am Leben. Dann wurde mein Mann auf dem russischen Hauptkanal in einem Propagandaprogramm gezeigt. Die Russen nennen ihn einen Terroristen, einen Zombie und einen kranken Menschen, nur weil er behauptet, dass die Ukraine unabhängig und Russland ein terroristisches Land ist.
Unsere Geschichte ist nur eine von Tausenden. Russland hat seit 2014 mit der Gefangennahme von Zivilisten entgegen dem dritten und vierten Artikel der Genfer Konvention begonnen. Auf dem Territorium Russlands können oder wollen Anwälte Ukrainer, die Russland illegal verhaftet hat, nicht schützen. Mein Mann hat nach Vereinbarung einen staatlichen Anwalt, aber der schützt seine Interessen nicht, er macht alles was Russland ihm sagt. Er kontaktiert mich nicht, ignoriert alle meine Nachrichten und gibt keine Informationen über den Rechtsfall oder zumindest über Kostiantyns Aufenthaltsort.
Kostiantyn wird von Untersuchungsgefängnis zu Untersuchungsgefängnis transportiert, und ich habe ihn monatelang gesucht – z.B ist er im Moment in Mariupol, aber morgen könnte sich das wieder ändern. Offensichtlich wartet er auf einen Showprozess, in dem er zu 15 oder 20 Jahren in einer strengen Kolonie verurteilt wird. Es gibt Hunderte von solchen Ukrainern, hunderte Menschen, die von Russen nur dafür verurteilt werden, dass sie Ukrainer sind. Sie unterwerfen unser Volk schrecklichen Folterungen und zwingen sie fiktive Verbrechen zu gestehen. Verbrechen, die sie nicht begangen haben.
Kostiantyn Zinovkin, in russischen Staatsmedien als Verbrecher dargestellt
Es gibt noch eine andere Kategorie von verschleppten Zivilpersonen, die Russland nicht bestätigt, obwohl Zeugen und Augenzeugen sicher wissen, dass sie auch entführt wurden. In solchen Fällen sagen wir, dass sich eine Person in der grauen Zone befindet. Es ist unmöglich die genaue Anzahl der vermissten Personen zu bestimmen und welches Schicksal sie erleiden werden. Das ist schwer vorherzusagen.
Wir haben keine andere Wahl als uns an die Weltgemeinschaft zu wenden, uns zu helfen. Wir selbst können diesem Feind nicht standhalten, nur die Intervention eines Drittlandes wird die Befreiung von zivilen Geiseln ohne Bedingungen und ohne Austausch ermöglichen. Unsere Verwandten können nur dann nach Hause zurückkehren, wenn die Weltgemeinschaft von ihnen weiß, wenn die Weltgemeinschaft Russland auffordert, sie freizulassen.
Ich bitte Euch um Hilfe, ich appelliere an das Recht zu leben, für die Einhaltung der Menschrechte, weil jeder Recht auf Leben, Freiheit und persönliche Unversehrtheit hat. Niemand sollte Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung ausgesetzt werden. Niemand sollte einer unbegründeten Verhaftung und illegaler Inhaftierung ausgesetzt sein. Solche Menschen sind seit 2014 in russischen Gefängnissen, sie haben keine Zeit mehr zu warten.
Wir müssen unverzüglich handeln!
Switlana Sherban, Ehefrau eines ukrainischen Zivilgefangenen, berichtet
„Ich glaube, die internationale Gemeinschaft und ausländische Politiker sollten sich in diese schmerzliche Angelegenheit der gefangenen Zivilisten einmischen und sie in die ganze Welt tragen, sie auf allen politischen Plattformen anprangern, denn die Ukraine wird von Russland völlig ignoriert. Russland hat kein Recht, Zivilisten festzuhalten, die keine Waffen in der Hand hatten, die auf abscheuliche Weise aus ihren eigenen Häusern entführt, hinter Gitter geworfen und gnadenlos misshandelt wurden. Mein Mann ist seit über zwei Jahren in ihrer Gewalt. Ich habe ihn selbst gefunden. Ich habe das IKRK, die russischen Strafvollzugsbehörden, das russische Verteidigungsministerium und die russische Ombudsfrau für Menschenrechte, Tatjana Moskalkowa, über seine chronischen Krankheiten und die Tatsache informiert, dass seine Haft lebensbedrohlich ist. Ich habe jedoch keine Antwort erhalten. Erst ein Jahr später bestätigte das IKRK seine Gefangenschaft. Zivilgefangene werden wie Kriegsgefangene gehalten. Sie werden brutal misshandelt. Die Welt muss von diesem schrecklichen Verbrechen erfahren und es so weit wie möglich publik machen. Die Zivilgefangenen müssen sofort nach Hause zurückkehren.“
Olena Tsyhipa, Ehefrau eines ukrainischen Zivilgefangenen, berichtet
Leave A Comment