Why We Stay Connected

 

stayconnected

Ich möchte Ihnen den Eindruck über das vor kurzem geschehene Ereignis mitteilen, das im Zeitraum vom 24. bis zum 26. Oktober 2017 stattgefunden hat.

Das 3-tätige Networking- Ereignis, eingeleitet von Ifa für die Subjekte der bürgerlichen Gesellschaft aus Deutschland, Russland und Länder der Östlichen Partnerschaft (Aserbaidschan, Armenien, Belarus, Georgien, Republik Moldau, Ukraine), die das Programm „Entwicklung der Zusammenarbeit mit der bürgerlichen Gesellschaft in den Ländern der Östlichen Partnerschaft und Russlands“ mehr als 40 Personen sammelte, ausführte.

jehnsfischer

Als wir uns alle in einem Saal des Hotels Hollywood Media für das erste Treffen sammelten und unser energische Moderator Jens Fischer angeboten hat, in einem Kreis zu stehen und einander während zwei Minuten kennenzulernen, stellte ich die Frage: warum wir, alle so unterschiedlich, mit verschiedenen Meinungen, Mentalität, Interessen alle zusammen in diesem Saal aufgetaucht sind?

Ich werde versuchen, diese Frage am Ende dieses Artikels zu beantworten, bis dahin, aber, möchte ich schnell diejenigen Ereignisse zu übersehen, die an dieser Veranstaltung stattgefunden haben.

Am ersten Tag, sicherlich, war es interessant, alle kennen zu lernen.

Die Ökologen, die Dokumentarfilmer, die Journalisten, der Abgeordnete des deutschen Parlaments, die jungen Leute, die im Bereich der Ausbildung, die Organisatoren der Festivals für Jugendliche, Dichter, Menschenrechtsverteidiger. Jeder hat seine Geschichte, sein Projekt. Und es war in Ihren Augen ein echtes Interesse für die von Ihnen ausgeübte Tätigkeit zu sehen.

Es war mir angenehm, dass ich nicht alleine aus Moldau angekommen bin. Аlexandra Sofronova, die das International Center of Training and Professional Development vertrat, hat an unseren Workshops erfolgsreich teilgenommen. Und sehr aktiv die Leute über die Situation in der Republik Moldau aufklärte.

Die liebreizende Maia Tittlbach machte keine Aufnahmen aller Teilnehmer und später haben wir alle unsere eigene Informationswand aufgestellt.

 

IMG_20171025_085756

Damals noch habe ich bemerkt, dass es jetzt in Berlin zwei Wände gibt: eine, die während Jahrzehnten die Menschen, die Völker und die Länder trennten, und die endlich zerstört wurde, die die Völker Europas verbindet, und nur von unseren gemeinsamen Handlungen anhängt, wie stark und dauerhaft sie wird.

IMG_20171024_181230

Wir wurden vom Herrn Ronald Gratz, Generalsekretär des Instituts für Auslandsbeziehungen begrüßt. In diesem Institut merkt (IFA) sein Jahrhundertjubiläum.

Am ersten Tag wurde uns die Möglichkeit gegeben, uns den Film «Forbidden Friends» anzusehen. Die Geschichte, die über die Freundschaft von zwei Frauen, eine aus Armenien, und eine andere aus Aserbaidschan, auf dem Hintergrund des ununterbrochenen Konflikts im Bergkarabach erzählte.

 

Es ist schwer über die Versöhnung zu sprechen, wenn von den beiden Parteien viel Blut vergossen wurde. Der Bergkarabach – das ist eine blutende Wunde für die beiden Völker. Alle Kriege aber, in der Welt, endeten mit dem Frieden. Und wir hoffen, dass die Parteien, die an diesem Konflikt teilnehmen, eine ausgewogene Entscheidung treffen werden.

Am zweiten Tag wurden wir in Gruppen nach Interessen eingeteilt. Wir mit meiner deutschen Partnerin Maya Robinson sind in der Gruppe „Aktivierung der Tätigkeit von Jugendlichen als Subjekte der bürgerlichen Gesellschaft“ geraten.

 

IMG_20171026_150733

Der Moderator unserer Gruppe war die lächelnde und die energische Marta Gawinek.

Die Hauptmomente, worauf sie die Aufmerksamkeit unserer Gruppe lenkte, waren, leider, das Problem der Zersplitterung von Nichtregierungsorganisationen. Jeder von Ihnen „wird in der eigenen Saft gekocht“ und niemand über ihre Arbeit weiß.

 

IMG_20171025_123251

Und es wäre wichtig sein, dass sie sich über die Erreichung einiger gemeinsamen Zielen zusammengeschlossen haben.

Und unsere Veranstaltung «Stay connected» sollte uns sogar darin helfen.

Noch Marta das Problem der Suche nach Geld für die Durchführung der internationalen Projekte angerührt.

Im Einzelnen die crowdfindig-Verwendung. Wir haben auch einige Finanzierungsquellen angeboten.

 

IMG_20171025_094719

In der Pause zwischen der Arbeit in den Gruppen setzten wir fort, uns aktiv kennen zu lernen und die Ansichten auszutauschen.

An nächsten Tag unserer Unterrichtsstunden bat Marta Gawinek an, uns die Projekte vorzulegen, worüber wir arbeiten.

Es war angenehm, mit Yevgeniya Kriegsheim zusammen zu arbeiten, die an der Organisation der Festivals von Dokumentalkinos in Charkow teilnimmt. Sie erzählte über die Anwesenheit solcher akuten sozialen Filmen, wie „Kinder 404» und «Prozess: der russische Staat gegen Oleg Sentov»

Mariia Kryvokhyzhyna erzählte über seinem ökologischen Projekt. Übrigens, in Bezug auf die Ökologie… Sofort von einigen Personen, einschließlich von Dr. Bohdan Androschuk, allen Teilnehmer war es interessant, über den moldauischen ökologischen Projekt Ecovisio zu erfahren, der ein erfolgsreicher Beginn über die Förderung der ökologischen Lebensart in Moldau ist.

Kateryna Sokolova haben zusammen mit dem deutschen Partner Dr. Wolfgang Ressman die Webseite http://infocenter.com.ua und den Film Chernobyl – after the tragedy vorgelegt.

 

IMG_20171025_150509

Tamara Tatishvili und Nikolai Nikitin erzählten über den Projekt «SOFA» – Internationalschule der Dokumentarfilmer.

 

IMG_20171025_152956

Maya Robinson legte unseren Projekt und unsere Webseite humanrights-online.org vor, den wir letzte Zeit entwickelten.

Gegen Abend sammelten wir uns im allgemeinen Saal für die Vorlage der Webseite Wechange.de, die speziell für den Austausch der Information über die Projekte und Veranstaltungen, die auf dem Territorium Europas und Länder der Östlichen Partnerschaft. Außerdem erlaubt die Webseite, auf die thematischen zu diskutieren und die Arbeit auf die gemeinsamen Unterlagen und Mediafiles zu organisieren.

 

IMG_20171025_170451

Vor der Vorlage, aber, hat sich geklärt, dass der Leiter unserer Veranstaltung Jens Fischer den Geburtstag hat. Wir haben ihm dazu in den Sprachen unserer Länder gratuliert und wir waren ihm dafür dankbar, dass er einen der wichtigsten Tage seines Lebens mit uns verbracht hat.

Am letzten Tag hat die Leiterin unserer Gruppe Marta Gawinek angeboten, einige Aufgaben zu erfüllen, einschließlich, eine ausführliche Charakteristik der erfolgsreichen Projektausführung zu geben.

IMG_20171026_144604

Außerdem müssen wir die Projekte beschreiben, worauf wir arbeiten und daran zu denken, was noch zu tun ist, um sie zu verbessern, was sehr nützlich ist.

Dann zogen wir, gesammelt alle zusammen, von der Halle in die Halle, wo wir uns damit bekannt gemacht haben, worauf die anderen Gruppen arbeiteten. Jeder Leiter machte mit seiner Gruppe bekannt, und beschrieb kurz die gemachte Arbeit.

IMG_20171026_152345

Die Teilnehmer einer der Gruppen hatten eine ziemlich ungewöhnliche Haltung für die Durchführung der Unterrichtsstunden.

Ich möchte auch die Bekanntschaft mit den Menschenrechtsverteidigern aus Weißrussland Olga Karatch. Wir haben uns über die Zusammenarbeit und Informationsaustausch zwischen unserer Website humanrights-online.org vereinbart und der Seite, die sie vertritt nash-dom.info

 

IMG_20171026_162358

Vor uns hat der Vertreter des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten Deutschlands mit der Vorlage von Ansprüchen zu den neuen Projekten ausgetreten, die im Jahr 2018 finanziert sein werden.

IMG_20171026_164626

Mit dem letzten Wort trat die wunderbare Karoline Gil – die Leiterin der Abteilung für die Integration and Media des IFA-Instituts aus.

Und am Ende möchte ich zur Frage zurückkommen, die ich mir selber am Anfang des Artikels gestellt habe.

Als wir die Präsentationen unserer Projekten in den Gruppen machten, habe ich eine kleine Interview gezeigt, die dem hochrangigen moldawischen Beamten in der Schweizer Presse gegeben habe. Auf die Frage, welche Elementen der schweizerischen Volksdemokratie könnte in der moldauischen Praktik verwendet werden, hat der Beamte geantwortet, dass leider, die Bevölkerung Moldawiens an einer sehr frühen Stufe seiner Entwicklung ist, und dass er, der Beamte, sehr froh wäre, einen Teil seiner Aufgaben beim Treffen von Entscheidungen direkt der Bevölkerung übergäbe, aber bis dann es unmöglich ist.

Deswegen bin ich der Meinung, dass wir alle, gesammelt in Berlin für diese drei kurzen Tagen, jeder auf seine Weise, arbeitend in den Projekten, machend Filme, führte Trainings durch, organisierte Festivals, vielleicht ruhig und ohne laute Wirkungen, aber langsam, Schritt für Schritt, bilden wir die Gesellschaft, die wir als sozial aktiv bezeichnen können, verantwortlich für seine Zukunft, und in der der Beamte auf seine zarte Schulter die schwere Last der getroffenen Entscheidungen tragen sollte.

Und solange dieser Zeitpunkt noch nicht gekommen ist, müssen wir alle in Kontakt bleiben.

P.S.

Ich möchte auch die Dankbarkeit der Larysa Kharchenko für die ausgezeichnete Koordinierung der ganzen Veranstaltung äußern. Alles war praktisch perfekt organisiert.

Außerdem möchte ich den Photographen Mr. Eric Vazzoler erinnern. Um ein gutes Lichtbild zu bekommen, ging er zum offensichtlichen Risiko, das Endergebnis, aber, lohne die ganze Anstrengung.

Ich bitte um eine Entschuldigung bei allen Teilnehmern unserer Veranstaltung, die ich in diesem Artikel nicht erwähnt habe.

 

Wir möchten diejenigen anziehen, denen die Themen, die auf unserer Seite humanrights-online.org angesprochen werden, nicht gleichgültig sind, und wenn Sie sich für die Informationen und andere Formen der Zusammenarbeit interessieren, sind wir immer bereit und offen.