Делегація Європейського комітету із запобігання катуванням і нелюдському або такому, що принижує гідність, поводженню, провела позаплановий моніторинговий візит до Республіки Молдова.

Під час перевірки було встановлено, що в деяких пенітенціарних установах зберігається перенаселеність камер, а санітарні вузли потребують ремонту.

Протягом десяти днів представники комітету відвідали пенітенціари №6 у Сороці, №2 у Липканах і №15 у Криковому. Під час інспекцій вони провели бесіди з ув’язненими, співробітниками та адміністрацією установ. Комітет відзначив позитивні зрушення, включно з впровадженням нових мінімальних норм харчування, зокрема для осіб з особливими потребами за станом здоров’я, вагітних жінок і матерів-годувальниць.

Також було позитивно оцінено практику медичного обстеження тяжкохворих ув’язнених з можливістю їхнього звільнення або заміни запобіжного заходу. Міністр юстиції Вероніка Михайлов-Морару наголосила, що реформа пенітенціарної системи є одним із пріоритетів її мандата. За її словами, вже ухвалено важливі законодавчі поправки, а будівництво нового слідчого ізолятора в Кишиневі йде прискореними темпами. Влада також має намір усунути виявлені проблеми, включно з боротьбою з неформальною ієрархією і кримінальною субкультурою у в’язницях. Європейський комітет із запобігання катуванням діє на підставі відповідної Конвенції Ради Європи, ратифікованої Республікою Молдова 9 липня 1997 року.

 

Ми наводимо лист одного з ув’язнених, який підтверджує жахливі умови, створені тюремною адміністрацією молдавських в’язниць.

 

“Я ніколи не думав, що можу опинитися в молдавських в’язницях, але тут мені довелося провести в них деякий час. Спочатку я напишу про в’язницю № 13 у Кишиневі.

Це місце в самому центрі Кишинева, стара і дуже стара в’язниця. Це місце, з якого не може вийти жодна морально і фізично здорова людина. Перш за все, протягом 10 днів мені не видавали постільної білизни, мила, чашок, кухлів, тарілок, ложок, подушок, ковдр. Спочатку мене замкнули в карантинній кімнаті, підлога була сповнена пилу, який нічим було витирати, не було ні чаю, ні грілки.

Фото: ombudsman.md

Карантин передбачає 14-денну ізоляцію, щоб перевірити, чи немає заразних хвороб, але насправді з цієї кімнати можна заразитися різними інфекційними захворюваннями. З того, що я дізнався після надходження до карантину, матраци приносять із кімнат, де на них зазвичай хтось помирав, зазвичай люди в цій в’язниці душать себе за допомогою простирадла та дворівневого ліжка, яке має металевий каркас.

Слабке освітлення, невелике вікно з ґратами, через які хтось поклав хліб для голубів, які прилетіли, хліб уже запліснявів і не міг бути витягнутий через дрібні сітчасті ґрати, а коли проводили провітрювання приміщення, всі спори плісняви потрапляли в кімнату.

Час прогулянки на вулиці відбувався у 20-метровій клітці з сіткою нагорі і становив 2 години на день. Якщо ці години перетиналися з іншими заходами, наприклад, із вигулом, візитом адвоката, час не надолужувався, хоча багато хто не виходив на вулицю на денний сон. У карантині ми пробули кілька днів замість 14, тому що приїхали інші люди.

Фото: ombudsman.md

Щоранку та щовечора приходили контролери з-поміж співробітників в’язниці, вони постійно проводили обшуки кімнат, і я не розумів, що вони шукають, адже в цих кімнатах немає нічого цінного, лише люди, травмовані своєю нелегкою долею, деякі з них живуть у цих кімнатах проти закону із ґратами та металевими дверима.

За кілька днів нас розподілили по кімнатах із людьми, які перебували в цій в’язниці роками, всупереч закону, бо тих, хто перебуває в попередньому ув’язненні, не поміщають в кімнату з тими, хто вже має вирок із визначеним терміном.

У всіх кімнатах палять, цигарки – це тюремні гроші, якщо ви не палите – це ваші проблеми, бо ніхто не дотримується правил, ніхто не прибирає тих, хто палить, у місцях для паління, нікого не цікавлять ваші забаганки, що ніхто не виносить диму, вам доводиться терпіти день і ніч, живучи в тумані та цигарковому диму.

Їжа – це ще одна катастрофа в’язниці номер 13, щоденна позбавлена смаку каша вранці та чорний чай із цукром, у чашці суп, що зазвичай містить лише картоплю і воду, забарвлену в червоний колір, жодного м’яса.

Одне варене яйце на тиждень, може побачити 50 г м’яса, 2-3 яблука на тиждень, 300 мл молока, горох із борошном «незвичайний» рецепт для здоров’я людей.

Деякі ув’язнені отримують з дому посилки з їжею, яку приносять родичі, після чого їх ретельно перевіряють, щоб переконатися, що у в’язниці немає заборонених речей, як-от телефони, ножі, sim-карти та інше.

У місці, де здійснюється передача продуктів і речей, висить великий список того, що можна приносити і що не можна. Але його фотографувати заборонено.

Розмовляти тюремним телефоном із родичем дозволяється раз на тиждень протягом 20 хвилин, у галасливому коридорі, без будь-якого усамітнення, і якщо ви стоїте біля дверей камери, то вас дуже добре чути, що ставить під загрозу ваше особисте життя, усі люди в кімнатах знають все, про що ви говорите і що відбувається у вашій родині.

Створюється враження, що 20 хвилин дають спеціально, щоб примусити ув’язнених проносити телефони за плату співробітника в’язниці.

У в’язниці в 99% кімнат курять, що суперечить закону. Якщо ви, як ув’язнений, обуритеся, тому що не можете протистояти диму і вам погано, у вас виникає безліч проблем з боку інших ув’язнених. Ви можете зазнати словесного або фізичного насильства, вас можуть побити важким дерев’яним табуретом, принизити тощо, якщо ви скаржитеся співробітникам в’язниці, нічого не змінюється. Агресори можуть отримати догани від адміністрації, але ув’язнені залишаються в кімнатах у тісному контакті з агресорами в катастрофічній атмосфері.

Що вже казати про ув’язнених до суду, вони перебувають у кімнатах з ув’язненими, які вже мають термін, психічно здорові люди перебувають з наркоманами та агресивно налаштованими людьми, які погрожують убивством, ув’язнені до суду перебувають з людьми, які сидять за вбивство і т. д.

Під час першої зустрічі зі співробітниками в’язниці ув’язнених просять підписати документ, у якому зазначено всі статті, за якими вас можуть покарати, якщо ви вступатимете в злочинні стосунки з іншими ув’язненими.

На прохання ув’язнених дати їм можливість ознайомитися з повними кримінальними статтями або з Положенням про виконання покарання засудженими співробітники кажуть, що не мають такої інформації. У тюремній бібліотеці не виявилося книги з правами ув’язнених.

Флюрографію не обов’язково проходити з першого дня, інколи про цю медичну процедуру забувають, тобто те, чому можна було б запобігти заздалегідь, щоб не заразити здорових людей, залишається лише формальністю, що не має відношення до здоров’я засуджених чи ув’язнених.

Важливим фактором є те, що багато засуджених, які хворіють на туберкульоз, також хворіють на вірусний гепатит і гепатити BCD, тож внаслідок непорозумінь у камері в якості ув’язненого чи засудженого можна навмисно заразитися невиліковними небезпечними для життя захворюваннями, які скорочують життя на 10-30 років.

Влітку в кімнатах ув’язнених стає так спекотно, що фактично нічим дихати, ув’язнені прибирають вікна і просять працівників в’язниці відчинити вікна, через які видають їжу, і двері блоку, щоб зробити протяг.

Вночі бетонні будівлі заливаються холодною водою, утворюючи величезну вогкість навколо будівлі, часто ця вогкість погіршує стан ув’язнених.

У в’язниці багато людей хворіють на туберкульоз через високу вологість у приміщеннях, зокрема через одяг, який взимку не сохне на вулиці, а сушиться на тюремних радіаторах, відсутність сонячного світла в підвальних приміщеннях, стреси та дуже неякісне харчування.”

Як видно з цього листа, ситуація у в’язницях Молдови далека до європейських стандартів. І те, що бачать, або вірніше, показують міжнародним спостерігачам, відрізняється від реальної ситуації в місцях ув’язнення.

Фактично, багато в чому становище ув’язнених не набагато відрізняється від того, що було за радянської системи в пенітенціарних установах. А продовження функціонування старої радянської в’язниці № 13 можна назвати ганьбою для країни, яка планує найближчими роками стати повноправним членом Європейського Союзу.