Не достоин слез?
Мы шокированы выбором Дональда Трампа президентом Соединенных Штатов Америки. Мы анализируем: Что именно он сказал? Как же он сказал? Насколько серьезно он имел в виду, что он сказал? Воображение рисует картины 1945-го года, американцев в их потрясающих джипах, как они раздают жевательную резинку немецким детям, как «освободители» пришли и не наказали нас, но подняли нас. Форма шоковой терапии. Они смотрели на нас, наши концлагеря, наши газовые камеры, наши горы трупов. Вы несете ответственность за это, за не соблюдение основных прав и ценностей, за то, что не воспротивились этому. Они научили нас демократии. Мы научились обсуждать, слушать, чтобы позволить другим выражать свое мнение, выражать свое собственное мнение, и оправдать их. Мы узнали, насколько важно разделение властей для правового государства, и почему нужны универсальные фундаментальные права. Спасибо Америке! Имея это в виду, мы находим себя в обсуждении: стена вдоль мексиканской границы, исключение мусульман, возврат к практике утопления, его приверженность смертной казни даже в отношении несовершеннолетних, его восхищение Путиным как автократом, его характеристика нашего канцлера как психически больного человека, его отношение к изнасилованию внутри семьи и к правам трудящихся, о наказании за аборт, и, и, и. Мы в шоке, мы обсуждаем и анализируем, как будто это соревнование. Мы должны подождать и посмотреть …

Source: Carlos Latuff via Wikimedia Commons
Я в шоке, я анализирую, пытаюсь определить возможности для Европы …
Я прихожу в офис, и у нас есть новый сотрудник, молодая американка немецкого происхождения. Ее красивое лицо красное от слёз. Она смотрит на меня и плачет.
Картины из моей юности восстают у меня в памяти, воспоминания о моих горячих слезах при виде преступлений моих родителей, бабушек и дедушек. Моей страны.
И вдруг слезы снова текут.