{"id":37296,"date":"2022-11-27T17:57:05","date_gmt":"2022-11-27T16:57:05","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/ministerstvo-inostrannyh-del-britanii-menyaet-datu-rozhdeniya-bezhencev-detej-dlya-otpravki-ih-v-centr-dlya-vzroslyh\/"},"modified":"2022-11-29T10:50:45","modified_gmt":"2022-11-29T09:50:45","slug":"ministerstvo-zakordonnykh-sprav-brytaniyi-zminyuye-datu-narodzhennya-bizhentsiv-ditey-dlya-vidpravlennya-yikh-do-tsentru-dlya-doroslykh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/ministerstvo-zakordonnykh-sprav-brytaniyi-zminyuye-datu-narodzhennya-bizhentsiv-ditey-dlya-vidpravlennya-yikh-do-tsentru-dlya-doroslykh\/","title":{"rendered":"\u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432-\u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445 \u0434\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__block\" data-type=\"text\">\n<h1 class=\"article__text\">\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041c\u0412\u0421 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445.<\/h1>\n<div><\/div>\n<div class=\"article__text\">\n<div id=\"attachment_37285\" style=\"width: 1250px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp.webp\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-37285\" class=\"wp-image-37285 size-full\" src=\"https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp.webp\" alt=\"\" width=\"1240\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-31x19.webp 31w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-200x120.webp 200w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-333x200.webp 333w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-400x240.webp 400w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-600x360.webp 600w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-768x461.webp 768w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-800x480.webp 800w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-1024x614.webp 1024w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp-1200x720.webp 1200w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/camp.webp 1240w\" sizes=\"(max-width: 1240px) 100vw, 1240px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-37285\" class=\"wp-caption-text\">\u0406\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443 \u041c\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431. \u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444: Gareth Fuller\/PA<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article__text\"><\/div>\n<div>\u042f\u043a \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/uk-news\/2022\/nov\/27\/child-asylum-seekers-detained-as-adults-after-uk-home-office-alters-birth-dates\">The Guardian<\/a>, \u0446\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"article__block\" data-type=\"text\">\n<div class=\"article__text\">\n<p>\u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0438 \u0417\u041c\u0406, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u041c\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456, \u0434\u0435 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0454 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e \u0432 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0444\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0444\u0456\u043b\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e\u043c, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044f\u0454 \u0432\u0430\u0436\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0411\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0448\u0443\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0457. \u0407\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0431\u043b\u044e\u0454 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0443 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u044f \u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041c\u0412\u0421 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u042f\u043a \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f The Guardian, \u0446\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u0415\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0438 \u0417\u041c\u0406, \u0449\u043e \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u041c\u0435\u043d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456, \u0434\u0435 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0454 \u0432\u043a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0422\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0437 \u0431\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0449\u043e<\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":37285,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"\u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432-\u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0457\u0445 \u0434\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 - Menschenrechte Osteuropa - News &amp; Konflikte","description":"\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u041c\u0412\u0421 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u0406\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0443 \u041c\u0435\u043d\u0441\u0442"},"footnotes":""},"categories":[566,464,891,404],"tags":[],"class_list":["post-37296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-news-uk","category-country-ukraine","category-country-ukraine-2-uk","category-404"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37296"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37298,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37296\/revisions\/37298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}