{"id":33414,"date":"2022-03-22T13:56:01","date_gmt":"2022-03-22T12:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/stolica-germanii-perezhivaet-nebyvalyj-naplyv-bezhencev-iz-ukrainy\/"},"modified":"2022-03-23T13:18:34","modified_gmt":"2022-03-23T12:18:34","slug":"die-deutsche-hauptstadt-erlebt-einen-nie-dagewesenen-zustrom-von-fluechtlingen-aus-der-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/die-deutsche-hauptstadt-erlebt-einen-nie-dagewesenen-zustrom-von-fluechtlingen-aus-der-ukraine\/","title":{"rendered":"Die deutsche Hauptstadt erlebt einen nie dagewesenen Zustrom von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine"},"content":{"rendered":"

Die deutsche Hauptstadt erlebt einen nie dagewesenen Zustrom von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

Wenn man sich einen Weg durch die Menschenmassen im Zug Warschau-Berlin bahnt, muss man aufpassen, dass man niemandem auf die Pfoten oder den Schwanz tritt. Yorkshire-Terrier, Siberian Huskies, Boxer, Mischlinge – es mag den Anschein haben, als sei die Kasse mit Teilnehmern von Hundeausstellungen \u00fcberf\u00fcllt. Aber die Dinge sind viel be\u00e4ngstigender als das.<\/p>\n

\n

\"\u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435<\/a>Viele Fl\u00fcchtlinge kommen mit Hunden<\/p>\n

Hunde sind das Einzige, was ihren Besitzern wieder ein L\u00e4cheln ins Gesicht zaubert, das von Tr\u00e4nen und schlaflosen N\u00e4chten geschwollen ist. Fragt man sie nach ihrer Reise nach Deutschland, brechen ihre Stimmen, wenn sie von der Flucht aus ihren Heimatst\u00e4dten Charkiw, Kiew und Nikolajew erz\u00e4hlen, von Warteschlangen an der Grenze, von \u00fcberf\u00fcllten Z\u00fcgen und von zur\u00fcckgelassenen Verwandten, wo die Streitkr\u00e4fte des Nachbarlandes seit drei Wochen ihre ber\u00fcchtigte „milit\u00e4rische Sonderoperation“ durchf\u00fchren.<\/p>\n

Wenn ich sie nach den Hunden frage, verschwinden die Tr\u00e4nen und es erscheint so etwas wie ein L\u00e4cheln auf ihren Gesichtern. „Wir konnten sie nicht allein lassen“, sagen sie. Die Hunde kuscheln sich verst\u00e4ndnislos an ihre Besitzer.<\/p>\n<\/div>\n

Der Berliner Bahnhof als „Tor zu Deutschland“ f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine<\/h2>\n

Nichts ist einfacher, als sich im Berliner Hauptbahnhof zu verirren – ein Gewirr aus Glas und Stahl, durch das t\u00e4glich 330.000 Fahrg\u00e4ste gehen und 1.300 Z\u00fcge abfahren. Vier Etagen, 14 Gleise, 54 Rolltreppen, Panoramaaufz\u00fcge, Dutzende von Caf\u00e9s und Gesch\u00e4ften – wer zum ersten Mal kommt, verliert sich oft in der Beschilderung.<\/p>\n

\n

\"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440<\/a>Fl\u00fcchtlingszentrum im Berliner Hauptbahnhof<\/p>\n

Doch seit die russische Armee in den fr\u00fchen Morgenstunden des 24. Februar 2022 die ukrainische Grenze \u00fcberschritt und Millionen von Fl\u00fcchtlingen in den Westen str\u00f6mten, h\u00f6rt man am Berliner Hauptbahnhof immer \u00f6fter ukrainisches Gel\u00e4chter. Denn Berlin, genauer gesagt der Hauptbahnhof, ist f\u00fcr die Ukrainer das Tor nach Deutschland.<\/p>\n<\/div>\n

Praktisch alle Schilder am Bahnhof sind in ukrainischer und russischer Sprache, und alle zehn Meter steht ein Freiwilliger in einer hellen Weste. Und als ein weiterer Zug aus Warschau einf\u00e4hrt, sind die Durchsagen auf dem Bahnsteig auf Ukrainisch – ein ehemaliger Mitarbeiter der Deutschen Bahn, Aleksandr Gorsky, ein geb\u00fcrtiger Ukrainer und Freiwilliger, spricht ins Mikrofon „Laskavo prosimy v Berlin“. Die Deutsche Bahn nennt ihn ihre „wichtigste Stimme“.<\/p>\n

Die Aufgabe der Freiwilligen ist es, ihnen die ersten Schritte in Deutschland so einfach wie m\u00f6glich zu machen und ihnen bei den grundlegenden allt\u00e4glichen Aufgaben zu helfen: ein kostenloses Bahnticket zu bekommen, eine SIM-Karte f\u00fcr das Handy zu besorgen, zu essen, zu schlafen und an ihr Ziel zu kommen. Die gelben und orangefarbenen Westen lassen die Augen glasig werden. Orangefarbene Westen werden von denjenigen getragen, die Ukrainisch sprechen.<\/p>\n

\n

\"\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c <\/a>Der Kiewer Pavel, ein Freiwilliger<\/p>\n<\/div>\n

Zum Beispiel Pavel, ein Rentner aus Kiew. Er kam am 2. M\u00e4rz in Berlin an und wurde von einer deutschen Familie bei einem v\u00f6llig Fremden untergebracht. Seitdem kommt Pavel jeden Tag in die Station, um Menschen wie ihm zu helfen. Der einzige Grund, warum er nicht in den Krieg zog, war sein Rentenalter. „Ich wei\u00df nicht, wie man nicht helfen k\u00f6nnen“, sagt er.<\/p>\n

Oder Anna, eine Rentnerin aus Nikolajew, die \u00fcber f\u00fcnf L\u00e4nder nach Berlin gereist und erst vor zwei Tagen angekommen ist. „Die Menschen stehen unter gro\u00dfem Stress, weil sie von ihren Familien getrennt sind“, sagt sie. – Ich habe den ganzen Alptraum selbst durchgemacht, und es hilft, einen Zugang zu den Menschen zu finden“.<\/p>\n

Ein paar Meter weiter steht Irina, eine Rentnerin aus Kiew, mit einer Tasse Kaffee in der Hand. Sie z\u00e4hlt die Namen der Grenz\u00fcberg\u00e4nge auf dem R\u00fcckweg von ihrer Heimatstadt auf, versucht zu l\u00e4cheln, kann es aber nicht lassen. „Ich habe nicht erwartet, dass ich so liebevoll behandelt werde“, sagt sie und bricht in Tr\u00e4nen aus.<\/p>\n

\n

\"\u0416\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0430 <\/a>Alla aus Charkiw<\/p>\n<\/div>\n

Oder, zum Beispiel, Alla aus Charkiw. Auch sie ist gerade aus dem Zug gestiegen und hat seit zwei Tagen nicht mehr geschlafen. „Wir sind froh, dass es keine Explosionen gibt und dass es Strom gibt. Wir haben alles hingeschmissen, was wir hatten, und sind mit allem, was wir hatten, gerannt“, sagt sie. Sie hatte drei Taschen dabei.<\/p>\n

Ihr Reisebegleiter weint unaufh\u00f6rlich. Auch sie sind mit einem Hund unterwegs.<\/p>\n

Freiwillige aus ganz Europa<\/h2>\n

Dutzende, wenn nicht Hunderte von Freiwilligen arbeiten auf dem Bahnhof, einige reisen von weit her an, um zu helfen (letztes Wochenende arbeiteten russischsprachige Freiwillige aus London auf dem Bahnhof).<\/p>\n

Die Deutsche Bahn bietet t\u00e4glich acht Zugpaare zwischen Berlin und Warschau und sechs zus\u00e4tzliche Schnellz\u00fcge zwischen Berlin und Frankfurt\/Oder an der Grenze zu Polen. Nach Angaben von Anja Br\u00f6ker, einer Sprecherin der Deutschen Bahn, kommen t\u00e4glich mindestens 7.500 Fl\u00fcchtlinge in Berlin an. „Wir haben einen Teil des Bahnhofs f\u00fcr die Fl\u00fcchtlinge reserviert, in der Hoffnung, dass es dort ruhiger ist und sie zur Besinnung kommen k\u00f6nnen, aber es waren so viele, dass es mit der Ruhe vorbei war“, sagt sie.<\/p>\n