{"id":32002,"date":"2021-12-27T13:45:37","date_gmt":"2021-12-27T12:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/professor-of-the-odessa-maritime-academy-was-reprimanded-for-using-a-textbook-written-by-him\/"},"modified":"2021-12-27T13:51:34","modified_gmt":"2021-12-27T12:51:34","slug":"professor-der-odessa-maritime-academy-wurde-fuer-die-verwendung-eines-von-ihm-verfassten-lehrbuchs-geruegt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/professor-der-odessa-maritime-academy-wurde-fuer-die-verwendung-eines-von-ihm-verfassten-lehrbuchs-geruegt\/","title":{"rendered":"Professor der Odessa Maritime Academy wurde f\u00fcr die Verwendung eines von ihm verfassten Lehrbuchs ger\u00fcgt"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"ru\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"de\">Professor Nikolai Primachev erhielt den ersten Verweis in seiner \u00fcber 60-j\u00e4hrigen Karriere f\u00fcr die Verwendung eines Lehrbuchs in Russisch im Unterricht.<\/span> <\/span><\/span> <\/em><\/span><\/p>\n<h1><span class=\"VIiyi\" lang=\"en\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"en\" data-language-to-translate-into=\"ru\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\"><span class=\"VIiyi\" lang=\"de\">Professor der Odessa Maritime Academy wurde f\u00fcr die Verwendung eines von ihm verfassten Lehrbuchs ger\u00fcgt<\/span> <\/span><\/span><\/h1>\n<p><em><img decoding=\"async\" class=\" wp-image-31994 alignleft\" src=\"https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"289\" srcset=\"https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-31x19.jpg 31w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-200x120.jpg 200w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-332x200.jpg 332w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-400x241.jpg 400w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-600x361.jpg 600w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-768x462.jpg 768w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor-800x481.jpg 800w, https:\/\/humanrights-online.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/proffesor.jpg 959w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><span class=\"VIiyi\" lang=\"de\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"de\" data-language-to-translate-into=\"ru\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"3\">Der Professor der Nationalen Maritimen Akademie Odessa, Nikolai Primachev, erhielt den ersten Verweis in seiner mehr als 60-j\u00e4hrigen Karriere f\u00fcr die Verwendung eines Lehrbuchs in Russisch im Unterricht.<\/span> <\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span class=\"VIiyi\" lang=\"de\"><span class=\"JLqJ4b ChMk0b\" data-language-for-alternatives=\"de\" data-language-to-translate-into=\"ru\" data-phrase-index=\"2\" data-number-of-phrases=\"3\">Dar\u00fcber schrieb der Professor auf seiner Facebook-Seite.<\/span><\/span> <\/em><\/p>\n<div id=\"main_content\">\n<p>\u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u00ab\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a\u00bb \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c, \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0434\u044b \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439. \u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u0430\u043b \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0451 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<p>\u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0430 \u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0435, \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c, \u00ab\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443. \u0418 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043f\u043e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 10% \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439\u00bb. \u0412 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b.<\/p>\n<p>\u00ab\u042f \u0431\u044b\u043b \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0443\u043a \u043f\u043e \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0430, \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0435. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u042f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b 8 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u043c, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b 14 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u0436\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u044f \u0443\u0447\u0430\u0442, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u00bb, \u2014 \u0441\u0435\u0442\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440.<\/p>\n<p><a class=\"fbimg\" href=\"https:\/\/timer-odessa.net\/uploads\/2021\/12\/odesskiy_professor_poluchil_vigovor_za_uchebnik_na_russkom_yazike_7259.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"photo_big\" src=\"https:\/\/timer-odessa.net\/uploads\/2021\/12\/odesskiy_professor_poluchil_vigovor_za_uchebnik_na_russkom_yazike_7259.jpg\" alt=\"\u041e\u0434\u0435\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435\" height=\"351\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0412\u044b\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u0443, \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ab\u0427\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u044b\u0439 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u00bb, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041a\u041d\u0423 \u0438\u043c. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u044b \u0441 \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c \u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c. \u041a\u0430\u043a \u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0435\u0451 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e.<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/timer-odessa.net\/news\/odesskiy_professor_poluchil_vigovor_za_uchebnik_na_russkom_yazike_678.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">timer-odessa.net<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professor Nikolai Primachev erhielt den ersten Verweis in seiner \u00fcber 60-j\u00e4hrigen Karriere f\u00fcr die Verwendung eines Lehrbuchs in Russisch im Unterricht. Professor der Odessa Maritime Academy wurde f\u00fcr die Verwendung eines von ihm verfassten Lehrbuchs ger\u00fcgt Der Professor der Nationalen Maritimen Akademie Odessa, Nikolai Primachev, erhielt den ersten Verweis in seiner mehr als 60-j\u00e4hrigen Karriere f\u00fcr die Verwendung eines Lehrbuchs in Russisch im Unterricht. Dar\u00fcber schrieb der Professor auf seiner Facebook-Seite. \u0420\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0451\u0442 \u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u00ab\u0413\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u044b\u043d\u043e\u043a\u00bb \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u041f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f, <a href=\"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/professor-der-odessa-maritime-academy-wurde-fuer-die-verwendung-eines-von-ihm-verfassten-lehrbuchs-geruegt\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":113,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Professor der Odessa Maritime Academy wurde f\u00fcr die Verwendung eines von ihm verfassten Lehrbuchs ger\u00fcgt - Menschenrechte Osteuropa - News &amp; Konflikte","description":"Professor Nikolai Primachev erhielt den ersten Verweis in seiner \u00fcber 60-j\u00e4hrigen Karriere f\u00fcr die Verwendung eines Lehrbuchs in Russisch im Unterricht. Profess"},"footnotes":""},"categories":[30,477,76],"tags":[],"class_list":["post-32002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-news","category-country-ukraine-2","category-ukraine-cat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/113"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32002"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32002\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32003,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32002\/revisions\/32003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}