{"id":26052,"date":"2020-10-16T12:15:59","date_gmt":"2020-10-16T10:15:59","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/?p=26052"},"modified":"2021-11-26T10:43:33","modified_gmt":"2021-11-26T09:43:33","slug":"appell-an-die-republiken-armenien-und-aserbaidschan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/appell-an-die-republiken-armenien-und-aserbaidschan\/","title":{"rendered":"Appell an die Republiken Armenien und Aserbaidschan"},"content":{"rendered":"

Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte (IGFM) hat in einem Brief an den Pr\u00e4sidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und den Pr\u00e4sidenten der Republik Armenien Armen Vardanovich Sargsyan ihre Besorgnis \u00fcber die neuerliche milit\u00e4rische Konfrontation zwischen beiden L\u00e4ndern ausgedr\u00fcckt.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n\n\n
\n

An den Pr\u00e4sidenten der Republik Aserbaidschan
\nSeine Exzellenz Ilham Aliyev
\nDie Republik Aserbaidschan,
\nStadt Baku, AZ1066
\nStra\u00dfe Istiglaliyyat, 19, „Pr\u00e4sidentenpalast“
\nAn den Pr\u00e4sidenten und die Abgeordneten der Republik Aserbaidschan
\nAn den Premierminister der Republik Aserbaidschan
\nAn den Verteidigungsminister der Republik Aserbaidschan<\/p>\n<\/td>\n

\n

An den Pr\u00e4sidenten der Republik Armenien
\nSeine Exzellenz Armen Vardanovich Sargsyan
\nDie Republik Armenien,
\nStadt Eriwan, 0024
\nMarschall Baghramyan Avenue, 26
\nAn den Pr\u00e4sidenten und die Abgeordneten der Republik ArmenienAn den Premierminister der Republik Armenien
\nAn den Verteidigungsminister der Republik Armenien<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Appell an die Republiken Armenien und Aserbaidschan<\/h1>\n

Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte, eine internationale Menschenrechtsorganisation mit f\u00fcnfzigj\u00e4hriger Erfahrung in der internationalen Arbeit, mit ECOSC-Status bei den Vereinten Nationen und Beobachterstatus beim Europarat und mit nationalen Sektionen in 43 Staaten der Welt, einschlie\u00dflich der Republik Armenien und der Republik Aserbaidschan, beobachtet mit Schmerz und Besorgnis die Entwicklung einer milit\u00e4rischen Konfrontation zwischen Ihren Republiken.<\/p>\n

Die weltweite Praxis ist ein \u00fcberzeugender Beweis daf\u00fcr, dass kein milit\u00e4rischer Feldzug zu nachhaltigem Frieden f\u00fchrt. Nur Verhandlungen, nur ein vern\u00fcnftiger Kompromiss, der auf der Einhaltung der Menschenrechte beruht, k\u00f6nnen das gew\u00fcnschte Ergebnis erzielen und die Grundlage f\u00fcr eine langfristige fruchtbare Zusammenarbeit zwischen Ihren Staaten schaffen.<\/p>\n

Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte fordert Sie auf, alle milit\u00e4rischen Operationen sofort einzustellen, eine multilaterale, autoritative Kommission unter Einbeziehung internationaler Vertreter sowie mit Vertretern der Zivilgesellschaft zu bilden und Verhandlungen aufzunehmen. Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte ist ihrerseits bereit, bei der Bildung einer solchen Kommission umfassende Unterst\u00fctzung zu leisten und ihre Vertreter, die B\u00fcrger neutraler Staaten sind, zu ihr zu entsenden.<\/p>\n

Der Schutz der Zivilbev\u00f6lkerung hat jetzt oberste Priorit\u00e4t. Solange die Kriegshandlungen andauern, ist ein humanit\u00e4rer Korridor f\u00fcr den R\u00fcckzug der Zivilbev\u00f6lkerung, insbesondere von Kindern, Frauen und \u00e4lteren Menschen, aus der Zone der aktiven milit\u00e4rischen Konfrontation einzurichten.<\/p>\n

Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte ist bereit, ihre Beobachter in das Gebiet des humanit\u00e4ren Korridors zu entsenden, um die Menschenrechte und die Rechte der Kombattanten unabh\u00e4ngig zu \u00fcberwachen.<\/p>\n

Mit aufrichtigem Respekt und Hoffnung,<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Dieser Appell wurde im Einvernehmen mit dem Vorstand und den Leitern der nationalen Sektionen der Internationalen Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte unterzeichnet.<\/p>\n

Prof. Dr. Dr. Thomas Schirrmacher
\nPr\u00e4sident des Internationalen Rates der IGFM<\/p>\n

Karl Hafen
\nVorstandsmitglied des Internationalen Rates der IGFM<\/p>\n

Frankfurt am Main, Deutschland<\/p>\n

\u00a0Mehr Informationen zu den Gefechten zwischen Armenien und Aserbaidschan<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte (IGFM) hat in einem Brief an den Pr\u00e4sidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und den Pr\u00e4sidenten der Republik Armenien Armen Vardanovich Sargsyan ihre Besorgnis \u00fcber die neuerliche milit\u00e4rische Konfrontation zwischen beiden L\u00e4ndern ausgedr\u00fcckt. An den Pr\u00e4sidenten der Republik Aserbaidschan Seine Exzellenz Ilham Aliyev Die Republik Aserbaidschan, Stadt Baku, AZ1066 Stra\u00dfe Istiglaliyyat, 19, „Pr\u00e4sidentenpalast“ An den Pr\u00e4sidenten und die Abgeordneten der Republik Aserbaidschan An den Premierminister der Republik Aserbaidschan An den Verteidigungsminister der Republik Aserbaidschan An den Pr\u00e4sidenten […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":120,"featured_media":26110,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Appell an die Republiken Armenien und Aserbaidschan - Menschenrechte Osteuropa - News & Konflikte","description":"Die Internationale Gesellschaft f\u00fcr Menschenrechte (IGFM) hat in einem Brief an den Pr\u00e4sidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev und den Pr\u00e4sidenten der"},"footnotes":""},"categories":[74,75,30,472,475,490,216],"tags":[],"class_list":["post-26052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-armenien-cat","category-aserbaidschan-cat","category-blog-news","category-country-armenia-3","category-country-azerbaijan-2","category-country-azerbaijan-3","category-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26052"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26127,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26052\/revisions\/26127"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}