{"id":26789,"date":"2021-01-04T21:08:51","date_gmt":"2021-01-04T20:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/humanrights-online.org\/%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%bf%d1%91%d1%82%d1%80-%d1%84%d1%91%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87-%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be%d0%b2-%d0%b8\/"},"modified":"2021-11-26T10:43:18","modified_gmt":"2021-11-26T09:43:18","slug":"%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%bf%d1%91%d1%82%d1%80-%d1%84%d1%91%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87-%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be%d0%b2-%d0%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%bf%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%bf%d1%91%d1%82%d1%80-%d1%84%d1%91%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%87-%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d0%bd-%d0%b2%d0%be%d0%b2-%d0%b8\/","title":{"rendered":"Pyotr Kolpakov, veteran of the Great Patriotic War from Belarus, participant in the ISHR project \u201cTell me about the War,\u201d dies at the age of 97"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"title\" data-reader-unique-id=\"titleElement\">Pyotr Kolpakov, veteran of the Great Patriotic War from Belarus, participant in the ISHR project \u201cTell me about the War,\u201d dies at the age of 97<\/h1>\n<p data-reader-unique-id=\"2\">Participants of the ISHR project \u201cTell me about the War\u201d grieve over the death of a veteran, winner of the Stalingrad and Kursk battles<\/p>\n<p><iframe  id=\"_ytid_55670\"  width=\"1760\" height=\"990\"  data-origwidth=\"1760\" data-origheight=\"990\"  data-relstop=\"1\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5MD3ZsNyPKY?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>On January 3, 2021, Pyotr Kolpakov, a veteran of the Great Patriotic War from Belarus, a participant in the Stalingrad and Kursk battles, died, \u201cBrestskaya Gazeta\u201d <a href=\"https:\/\/www.b-g.by\/news\/v-breste-umer-uchastnik-boev-za-stalingrad-i-na-kurskoy-duge-petr-kolpakov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reports<\/a> via \u201cBrestsky Vestnik\u201d and the authorities of the city of Brest. We knew that in the last months of 2020 he did not feel well, therefore he could not take part in the <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=duxTnSvJSWc&amp;feature=youtu.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">December presentations<\/a> of the film \u201cTell me about the War\u201d of the Belarusian section of the ISHR in person.<\/p>\n<p>Petr Kolpakov took an active part in the 2020 ISHR project \u201cTell me about the War.\u201d Below is an excerpt from his <a href=\"https:\/\/humanrights-online.org\/interview-with-world-war-ii-veteran-pyotr-kolpakov-belarus\/\">interview<\/a> given to the Belarusian section of the ISHR in July 2020:<\/p>\n<blockquote><p>I met May 9, 1945, in the suburbs of Berlin. A large group of Hitler\u2019s troops, surrounded near the German capital, did not want to surrender to the last, but on May 8 the Nazis surrendered. On that day, we were stacking captured weapons and ammunition until late, so we were very tired and went to sleep. At 2:00 am on May 9, the man on duty suddenly woke everyone up, \u201cStop sleeping, the war is over!\u201d Jumping for joy, like everyone else, I unloaded two clips of my personal TT pistol into the air.<\/p><\/blockquote>\n<p>Petr Kolpakov\u00a0was 97 years old. Participants of the ISHR project \u201cTell me about the War\u201d grieve over the irreparable loss and express condolences to the family and friends of the veteran.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Pavel Pernikau, member of the board, head of the press center of the Belarusian section of the ISHR<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pyotr Kolpakov, veteran of the Great Patriotic War from Belarus, participant in the ISHR project \u201cTell me about the War,\u201d dies at the age of 97 Participants of the ISHR project \u201cTell me about the War\u201d grieve over the death of a veteran, winner of the Stalingrad and Kursk battles On January 3, 2021, Pyotr Kolpakov, a veteran of the Great Patriotic War from Belarus, a participant in the Stalingrad<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":26785,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"slim_seo":{"title":"Pyotr Kolpakov, veteran of the Great Patriotic War from Belarus, participant in the ISHR project \u201cTell me about the War,\u201d dies at the age of 97 - Menschenrechte Osteuropa - News &amp; Konflikte","description":"Pyotr Kolpakov, veteran of the Great Patriotic War from Belarus, participant in the ISHR project \u201cTell me about the War,\u201d dies at the age of 97 Participants of"},"footnotes":""},"categories":[275,218,495,550,1116,216,280],"tags":[391,1156,392,1153,361,1152],"class_list":["post-26789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belaeus-cat-en","category-bl-en","category-country-belarus-en","category-country-belarus-ru-en","category-country-belarus-2","category-standard","category-weissrussland-cat-en","tag-belarus","tag-erzaehl-mir-was-vom-krieg","tag-ishr-belarus","tag-tell-me-about-the-war","tag--en","tag-----2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26789"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26812,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26789\/revisions\/26812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/humanrights-online.org\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}